"...akkor felfedezzük az államforma megjavulásának szabályos 
    menetét földrészünkön (mely egykor valószínűleg minden más földrésznek törvényeket fog adni)". [1] 
     Kant jut el az itt idézett következtetéshez, Kant, aki 
    azon előlegezésbe veti reményét, hogy létrejön az ember eredeti képességeit 
    kibontakoztató világpolgári állapot. Kiindulópontja, hogy amennyiben az egyes 
    emberi cselekvések célvonatkozásait firtatjuk, úgy megállapítható, hogy ezen cselekvésmódozatok 
    terv híján valók. Ám ha posztuláljuk a 
    természet mélydimenzióját, nevezetesen, a természet működésével kapcsolatos 
    végcélt, akkor az "általános világtörténet" filozófiailag igazolhatónak 
    bizonyul. Igaz ugyan, hogy a természet hatótényezőinek bonyolult összetettsége 
    kivonja magát megismerésünk hatóköréből, de teljesítőképességünk 
    lehetővé teszi, hogy megfeleljünk a kihívásnak, 
    mármint azon feladatnak, hogy a történelmet, ahogy Kant mondja a jelzett helyen, 
    "rendszerként" ábrázoljuk. Az észbeli  megismerés így transzcendentális 
    célokat követhet anélkül, hogy alárendelődne a "vigasztalan esetlegesség" 
    uralmának.
            Amikor Kant a rendszer fogalmát hozza 
    szóba, akkor az újkor terepén jár. Hiszen a rendszer, a rendszergondolkodás, 
    a jelenségek szisztematikus és törvényszerű megragadásának igénye az 
    újkor mélyéből tör elő. Kant törekvése a történelemben fellelhető invarianciák 
    azonosítására, a történelem és a szisztéma összefonódásának érvényesítésére  irányul. Mindazonáltal lehetőség 
    nyílik arra, hogy felszínre hozzunk olyan "apriori vezérfonalat" amely az 
    egyes és valamennyi jelenségükkel együtt tekintett korszakok össztörténéséhez szolgál alapul, azt a szerkezetet tehát, 
    amely rendelkezésünkre bocsátja az egyes "tervszerűtlen halmazokat" 
    hordozó finalisztikus egészet. Kant az embert kívánja a maga szempontjai alapján radikális önfelvilágosodáshoz segíteni, hiszen az ember szerepe, noha a természet "megbízását" végzi el, "nem természetes". Az ember 
    azon élőlény, aki befogadhatja, méghozzá, a jó akarat révén, az említett 
    célvonatkozást: Tapasztalatainak értelmes csiszolásával gazdagítja magát és szert tehet a lehetséges alkotmány természetének 
    "helyes fogalmára". A célvonatkozás teljesítményt igényel: a célok nem pusztán elvárásokat vagy vágyakat 
    testesítenek meg, voltaképpen akkor bírnak cselekvésirányító ismérvekkel, 
    ha készenlétet bontanak ki a történelem színterén lévő alanyok számára. [2]  E készenlét akarati elkötelezettséget igényel, a szabadság 
    nem átvehető, hanem általunk megvalósítható lehetőség. Hadd jegyezzük meg, hogy Kant ezen írása alkalmat nyújt antiperfekcionista 
    gondolatok kifejtésére [3] : mind az emberi konstitúció eredendő korlátozottsága 
    mind az ember által napvilágra jutott teljesítménysorok közötti egyidejűség hiánya lehetetlenné teszi, 
    hogy beteljesedési pontokról beszéljünk a történelemben. Kant ugyanis nem 
    téveszti szem elől az emberi végesség tényét, az Isten és az ember között 
    húzódó szakadékot. Az ember isteniesülésének eszméje 
    távol állt tőle. 
            Európa történelem és
egységteremtő erejét a szabadság szférájából nyeri, a történelem talaján
kibontakozó szabadságintenció karakterizálja legbensőbb lényegét.  Kant a szabadság
és a történelem csomópontjának kérdését vonatkoztatja a törvényadó
erővel bíró
Európára. A szabadság és a hovatartozás feszültsége úgy oldódik fel, hogy
Európa a szabadság kötőanyagaként jelenik meg. A természeti horizontban álló
cél filozófiai-történelmi elemzése az észalapú európai azonosságot, az európai
emberiséget fémjelzi. A filozófiának ez a formája csak a nyugati filozófiában
szökkent szárba. Másképpen mondva: Kant európai
beágyazottságú antiperfekcionizmust
juttat érvényre. Európa-orientációjának szempontjából ugyanis fontossággal bír,
hogy a posztulált végcél érvényesítése akkor lehetséges amennyiben a vizsgálódás a görög
történelemmel veszi kezdetét. Számára lehetőségfeltételül
szolgál, hogy csupán az európai történelem kezdetének rangját birtokló görög kor képes a "hitelesség"
jegyeivel ellátni minden megelőző és "vele egyidejű történelmet". Minden ezen túl elterülő
földrész "terra incognita",
a nem-európai népek története csak az európai történelembe való belépéssel kezdődik,
vagyis a nem-európai népek története az "európai nemzettől"
nyernek megerősítettést. Ennélfogva,
a történelem  és a történelemelőtti
népek története az előnyben részesítés földrajzilag meghatározott
rendjébe tagolódik, mely "más népek államainak történetét" epizódként
illeszti bele a világtörténetbe. 
Másutt, [4] 
     Kant, François Berniert ezirányú okfejtéseire hivatkozva, 
    a hindu vallás rögzítése kapcsán megkérdőjelezni látszik azt a gondolatot, 
    hogy az egyes "törzsek" sajátjogú meggyőződésrendszerre 
    tehetnek szert. Berniert-Kant eszmefuttatása a középpontba 
    vet bennünket: hogyan nyílik lehetőség arra, hogy az Európán kívül lévő kultúrák számára az európai kultúra nem tűnik 
    annak, aminek az önmagát tudja? Hogyan lehetséges ez a tapasztalateltérés? Mi jogosítja fel az európai önértelmezést, hogy önmagát ne csupán "egy" 
    földrészként, "egy" földrajzi konglomerátumként tartsa számon? 
Az
indiaiak, ugyanis, olvashatjuk, azt a meggyőződést vallják, hogy az
alapvető vallási igazságokba való bepillantás lehetősége partikuláris
jellegű feltételekhez kapcsolódik. Kant egyenesen az általános érvényesség
szintjén éri tetten az "indiai elvet": az indiai önértelmezés szerint
minden nemzet vindikálhat jogot arra,
hogy önálló vallási értelmet bontakoztasson ki, azaz  minden nemzet igényt tarthat a dolgok
vallási magyarázatára és az alapvető vallási igazságok partikuláris
művelésére. Viszont amennyiben magunkévá tesszük a meggyőződést,
hogy minden vallásos értelembe a partikuláris feltételek lehelnek életet, úgy
megakadályozzuk "önmagunkat" abban, hogy törvényadó
lehetőségeinket gyakoroljuk. Az ésszel ugyanis nem egyneműek azok a részvalóságok amelyek elszakadnak az univerzalitás
feltételrendszerétől. Amennyiben engedményeket teszünk e részvalóságoknak,
úgy nem tehetjük plauzíbilissé normatív
igényeinket. 
            Rögzítenünk kell Kantnak a fajokra utaló elmélkedését az európai 
    önleírás szempontjából. [5]  A faj egyszerre logikai és biológiai azonosságképletet 
    jelenít 
    meg. A különféle fajok, amelyek a Föld egészét telepítik be, tanújelét adják a Gondviselés 
    megnyilvánulásának, hiszen megtestesítik az 
    illeszkedés felfokozott képességeit. Kant szóba hozza az éghajlati tényezők 
    (az éghajlati tényezők fogalma kapcsán egyaránt említi 
    a környezet és az életkörülményeket) hatását a különféle fajok kialakulásában, 
    ám, Herderrel ellentétben, nem híve az éghajlati determinizmus tanának. A kérdés úgy sejlik 
    fel, hogy milyen módon illeszthető bele a faj biológiai színezettségű tolmácsolása a történelmi fejlődés menetébe? 
    Valóban: miben ismerszik meg az emberi nem fejlődése?
            Kant egy kiadatlan írásában [6]  a fajok közötti minőségi 
    különbségekre keres magyarázatot. Elutasítja azt a lehetőséget, hogy, abszolút módon, választóvonalakat húzhatnánk a létező fajok között. 
    Azt állítja, hogy a minőségi jegyek csupán a különböző rétegekben 
    zajló alkalmazkodási folyamatok strukturálódását jelzik. A fajok különböző 
    módon szállnak szembe az őket fenyegető hatalmakkal  - e tény 
    képezi differenciáltságuk okrendszerét. Ám azon 
    mozzanat okán, hogy a fajok közötti differenciák újra és újra érzékelhetővé 
    teszik az adaptáció kapcsán megmutatkozó sikereket és balsikereket, tilalomként 
    merül fel a fajok összekeverése. Ezen tilalom említése illetve a keveredés létjogosultságának tagadása sajátos 
    zavarodottságot tükröz, [7]  mivel a faj megőrzésének normája megkérdőjelezi 
    az emberi faj biológiai és morális egységéről vallott kanti 
    előfeltevéseket. Az emberi létezés csak az életnek olyan foglalata alapján 
    lehetséges, amelyben a természettel és történelemmel, kezdettel és céllal 
    kapcsolatos legfontosabb alaptételek összehangoltan illeszkednek egymáshoz, 
    olyan történelemtant alkotva, amely tartalmazza az emberi élet legfontosabb 
    alaptételeit. Hogyan érvényt szerezni az emberi nem egységének és a jobbáválás maximájának a történelmi 
    dinamika mentén, de a fajok, népek, nemzetek differenciáltabb kontextusában? 
    Hogyan rábírni a földön élők egészét 
    egy közös normatív diskurzusra?
            Vonalvezetésünk ezen 
    pontján Herder felé kell fordulnunk. Pontosabban, 
    az a Herder kelti fel érdeklődésünket, aki 
    kritikai meglátásoknak adott hangot Kantnak a világtörténetre utaló filozófiai 
    legitimációjával kapcsolatban. [8] 
     Herder nem a transzcendentális 
    filozófia ösvényein halad. Gondolkodása és figyelme erőteljesen összpontosul 
    az észhez képest eltérő teljesítményekre. Elődjeit kiváltképpen Hamannban 
    és Leibnizben kell látnunk: "...egyesítette 
    Hamann poétikai szenzualizmusát és a leibnizi metafizikát 
    a totalitás kategóriájának csillagzata alatt. A privatio-ban, 
    amely Szent Tamás számára puszta hiányt jelenített meg...Herder a meghatározás 
    mozzanatát azonosította amely lehetővé teszi az 
    individualitás vagy az individuumok totalitásának jellemzését. A privatio fogalma alkalmat nyújtott arra, hogy definiálja az 
    adott totalitás különösségét, amely ugyanakkor a kiteljesedésben, önnön tökéletességében 
    (Volkommenheit) fejeződött ki". [9]  A világban formát nyert totalitás tökéletetesség-dimenziója 
    a természeti cél (Naturzweck) és a boldogság (Glückseligkeit) 
    együttesében mutatkozik meg. Herder eudamonizmusának szerves összetevője, hogy az ember létezését 
    öncélnak tekinti, hiszen úgy vélekszik, hogy a Teremtő, aki közvetlen 
    módon ad hírt céljairól, "mindenkiben jelenlétet nyer". [10]  
Herder dinamikus panteizmusa egybefűzi
az Istent és az embert. Olyan állításokat fogalmaz meg miszerint az Isteni teremtés nagysága
és az emberi nagyság széttéphetetlenül együvé tartoznak.
Az Isten, amely egész természete szerint kinyilatkoztatás, nemcsak a
természetben de a történelemben is megnyilvánul. A világtörténelem az isten
kivetülését bontakoztatja ki, ám a népek, a nemzetegységek közvetítésével, az isteni kreativitás a történelemben megmutatkozó
kollektív
szubjektivitásokra vonatkoztatva lép működésbe. A túlfeszített
teleológia elleni polémia olyan történelemképet láttat, amely televénye kíván lenni egy az igazságra vonatkozó eredendőbb
hozzáférésnek. Egybeesés rögzíthető
az emberi létezés és a boldogság között, mert a boldogság nem választható el az
emberi egzisztenciától. A boldogság invarianciaként kerül felszínre, amelyből kifolyólag értelmetlennek minősül a
régvolt korok emberei boldogságregiszterének összehasonlítása a későbbi korok boldogságérzületével. Az összemérhetetlenség és pótolhatatlanság,
mint a történelmi fakticitás ismérvei, lehetetlenné
teszik, hogy a normatív igényeket fölébe helyezzük a történelmi monádáknak. Az a
kérdés azonban nem kerülhető meg Herder
vonatkozásában, hogy rendelkezik-e a filozófia azzal a nyelvvel, amellyel
szólhat az összemérhetetlenségről és a pótolhatatlanságról. Miben
jelölhető ki a filozófia illetékességi köre a létező kultúrák
pótolhatatlansága és összemérhetetlensége kapcsán? Vajon
az összemérhetetlenség rögzítése nem
a filozófia illetéktelenségének bejelentését vonja maga után?  
            Herder gondolataiban 
    formát nyer jut az autenticitás 
    fogalma, [11] 
     amely rányit az azonosság újfajta értelmezésére. Mind az 
    individualitás mind a kollektivitás mentén mozogva, lényegében komplementer 
    eszményként tűnik fel az eredendő sajátossághoz, a megkülönböztető 
    "gravitációs központhoz" való hűség.  
    A pótolhatatlan különbözőség értékvonatkozásainak és morális relevanciájának 
    kiemelésében feltárható az intenció, hogy az isteneket, világokat és embereket 
    új módon kapcsoljuk össze. Herder a  létező és valamikori kultúrák sajátjogú 
    dinamikájának hiteles megragadásában érdekelt, ezért került mostanság szóba, 
    mint aki, avant la lettre, a többkultúrájúság 
    eszményének magjait hintette el az európai földbe. Utalnunk kell, igaz csupán 
    egy megjegyzés erejéig, hogy Herder a "népszellem" 
    és a nyelvhez kötött gondolkodás fogalmai révén a kollektív 
    szubjektivitás jelentésével kísérletezett amellyel 
    egyúttal beilleszkedett a Montesquieu óta izmosodó hagyomány kereteibe. Ez 
    a tradíció előtérbe kívánta hozni a megismételhetetlenség 
    dimenzióját a kollektivitás szintjén, amely hírt ad az adott "nép", "nemzet" eredendő 
    sajátosságról. [12]   Mindezzel függ össze Herdernél 
    a tisztelet a történelem csodája felett, a történelmi részvalóságok autonómiájának 
    kidomborításának 
    igénye. Az éghajlati tényezőkre támaszkodó determinizmusa (mely nyilvánvalóan 
    bírálatot igényel), azt az állítást hivatott 
    megerősíteni, hogy a kollektív 
    entitások sajátjogú normatív jelentéseket hozhatnak napvilágra 
    melyeket nem rendelhetünk alá transzcendentális érvényességeknek. 
    Úgy véli, hogy amennyiben irányulásunk abban merül ki, hogy az európai beállítottság törvényszabó erővel 
    bír a nem-európai 
    népek számára, úgy tudatosítanunk kell, hogy ezáltal felfüggesztjük a mási(o)k, önálló létjogosultsággal rendelkező, 
    igényeit. Európának csak a túlfeszített 
    transzcendentális és teleologikus elvek ellenében lehet a segítségére lenni. Ezért állandó feladatunk megakadályozni a múltban 
    rejtekező és a másságot magukban foglaló kultúrák elkapkodott hozzáidomítását saját elvárásainkhoz. Csupán abban az esetben tanúsítunk készenlétet a tapasztalati gazdagság és sokféleség iránt, 
    amikor lehetővé tesszük, hogy azok a maguk másféle értelmében megnyilvánulnak. 
    Herder odáig megy, hogy az életkorok sajátosságainak 
    törvényszerűségeit vetíti ki a történelem egészére: az életkorok sajátosságaihoz 
    igazodó normák, analogikus módon, alapokat szolgáltatnak a működő 
    történelmi korok jelentéseinek megértéséhez. Mint ahogy azt állítottuk korábban, hogy az egzisztencia célját önmagában leli 
    meg, ugyanúgy most arról kell szólnunk, hogy minden korszak autotelikus 
    jellegű. 
            Földrészünk megértéséhez tehát történeti 
    horizontra van szükség  - ám ezt a meggyőződést Kant 
    is osztja. Herder Európa-képének polémikus vonásai 
    azonban, a kanti univerzalizmusra vonatkozó kritikai 
    megjegyzésekkel együtt, a XIX. századi historizmus útjait készítik 
    elő. [13] 
     Kifejezi ellenérzését a történelem azon elképzeléseivel 
    szemben, amelyek oksági magyarázatokkal élve sematizálják a történelmi tapasztalatokat, 
    és amelyek a matematika elvont gondolkodását erőltetik rá a történelem 
    folyamaira. Kantot is abban a bűnben marasztalja el, hogy elgondolásai 
    a mechanicizmus és az elvontság bélyegét viselik magukon. Leibnizi 
    beállítottságának megfelelően a barokkban gyökeret eresztő 
    polifonikus eszmény nevében taglalja egyetemes történelemképét. 
    Azt állítja homloktérbe, hogy a különféle kultúrákkal kapcsolatban 
    el kell sajátítani 
    az érzéket, miszerint amit meg akarunk érteni hiteles mércéi szerint 
    mutatkozzék meg. A különbözőidejűség a 
    kultúrák között, a temporális eltérés nem véletlenszerű, 
    hanem lényegbevágó konstellációt jelöl. Herdert, 
    valójában, Berlin kategóriájával élve, a pluralitásszerkezetben 
    gyökerező tökéletesség-eszmény ösztönzi. Az eredendő különbözőség 
    tetten érhető a kollektív entitások talaján, ezen eszménynek 
    megfelelően értekezik arról, hogy minden nép önvonatkozó kulturális értelmezéssel 
    rendelkezik. A másság magáért való léte arra az intésre utal, hogy a kollektív egységeket, igazságkifejező 
    képességüket ne az egyes kollektivitásokon túl levő mérce felől 
    gondoljuk el. 
            Ehelyütt kérdésre találtunk rá. A történelem 
    mozgásába beleágyazott megértés szükségszerűen látószöghöz kötött, a 
    megfigyelő nem képes túllátni e látószögön. Maga Herder utal arra, hogy a látás bizonyos értelemben "vakon" történik, az ember a társadalom 
    rendjébe való beilleszkedése okán "lát", ugyanakkor ez a meggyökerezett 
    "látásmód" meghaladhatatlan korlátnak bizonyul. [14]  E látásmód vakfoltja azon konstitutív mozzanat, hogy a szem nem irányulhat e horizonton túl, 
    látószöge mindig az adott horizonthoz köti. Hogyan egyeztethető ez a 
    Leibnizre visszavezethető perspektivizmus Herder azon törekvésével, hogy a humanizmus fogalmát, mint 
    általánosságra érvényt tartó zsinórmércét jutassa 
    érvényre? Hogyan 
    hangolható egybe a látószög meghatározó mivoltát valló beállítottság a humanizmus normájának változatlan létezésmódjával, 
    melynek Herder maradandó jelentőséget tulajdonít 
    a történelem színpadán? Nem szól-e ellen a legnagyobb sokféleségre 
    vonatkozó utalás a történelem mozgásán átnyúló mértéknek? 
A
természet dinamikája analógiákkal szolgál a humanizmus eszményének
szempontjából. A változatlan lényegi mag, amely ezen egyetemes eszményt
jellemzi, a természet mélyszerkezetéből bukkan felszínre, méghozzá a természet kimeríthetetlen
teremtőerejét tanúsítva. Mint ahogy Herder a mindent
átható "anyatermészet" fogalmát említi amikor a sokasághoz való "eredendő
vonzódásról" értekezik, úgy a humanizmust az emberi természethez rendeli
hozzá. A történelem színterén
végbemenő szerteágazó váltakozásban így az élet töretlen dimenziója őrződik
meg. Dinamikus panteizmusához híven Herder a humanizmust nem teleologikus és transzcendentális
ismérvek alapján írja le. A humanizmus
célvonatkozását az önmagára ható természetként ragadja meg. A képzés révén,
mondja, az ember felemelkedhet a humanizmus magasába. 
            Gadamer részletesen [15]  bemutatja elemzésében az erő metafizikájának 
    kontextusát a XVIII. és a XIX.században melynek kibontakozásához Herder 
    is hozzájárult. Egyúttal bizonyítja, hogy a humanizmus fogalma nem elvont eszményként bukkan 
    fel a herderi gondolkodás tájékain, hanem az önvonatkozó 
    emberi természetnek, erőként való, megjelenítéséhez szolgáltat alapot. Ezzel Herder 
    nem csupán egy távoli múltba nyúló tradíció résztvevőjévé avatta magát, hanem polemikus érvekkel 
    illette a felvilágosodás eszményalkotását a történelem folytonossága valamint az ész megnyilvánuló hatalma kapcsán.  
    
            A Herder
által kibontott kérdéskör fényében, nem utolsósorban, még egy vonatkozás iránt
érdeklődést tanúsítunk amely a jelenkor figyelmét erősen befolyásolja. Herder óriási fontosságot tulajdonított az
önkifejezés képességének amelyet az expresszivista modell jegyeinek  megfelelően értelmezett. Minden kultúra,
állítja Herder, megismételhetetlen
formákban nyer kifejezést méghozzá expresszív egységként azaz minden kultúra
a csak rá jellemző formamóduszokban fejti ki
lényegi erőit, szimbolikus kifejeződései a sajátságosság
kontextusában nyílnak meg. Hogyan közvetíteni ezt a megismételhetetlen sajátosságot? Kommunikálható-e az ilyen módon megformált azonosság? Vagy
a különbözőség megerősített
változata a kollektív azonosság hordozójának magába zárulásához készíti
elő a terepet?  
            Végül is, hadd hangsúlyozzuk, hogy
Kant és Herder Európa-irányulásának össze-és széttarttó dimenzióira, az útleágazásokra és
útkereszteződésekre a humanista tradíció kontextusában derül világosság. Kant filozófiájában a
humanizmus az ész transzcendentális eszméjeként jut felszínre. Történetfilozófiájának célvonatkozásai a ténylegesen
létező ember számára az aszimptotikus közeledés
lehetőséghorizontjában jelennek meg. Kant Európa-orientációja a
kozmopolitizmus fényében arra figyelmeztet, hogy milyen árat kell fizetnünk akkor ha semmibe vesszük a normatív
univerzalizmus elveit. 
Herder "expresszivista" 
    filozófiájában a humanizmus gondolatköre párban áll az erő metafizikájával, 
    ezenkívül az 
    önvonatkozó ember és az Isten harmonikus viszonylatrendszerében rögzül. Herder filozófiája arra a tényre figyelmeztet, hogy milyen 
    veszteségekkel kell szembenéznünk amennyiben törvényadói lehetőségekkel 
    felruházott meta-történelmi 
    mértékekkel élünk és kirekesztjük figyelemösszpontosításunkból a hozzánk képest más kultúrák értékrelevanciáját 
    és tapasztalati gazdagságát. Herder egyfelől 
    hansúlyozta, hogy az emberiség története "egészként" 
    ragadható meg. Nem kevésbé lényeges, hogy a humanitást meghatározott gondolatmeneteiben 
    az észhez kapcsolta. [16]  Másfelől meggyőződéssel hangsúlyozta, hogy 
    a humanitás nem képviselhet meta-történelmi mértéket, hiszen minden kultúra kibontja a 
    humanitásra vonatkozó saját elgondolását. A fejlődés elve nem azonosítható 
    egyetlen kultúrával sem. Herder gondolatmeneteire 
    sok ízben hivatkoznak a többkultúrájúság 
    elsődleges adottságát valló kortárs gondolkodók, 
    de a nacionalizmus történeti alakulását firtató elméletírók is. 
    Filozófiai érdeklődése hírt adott a morális univerzalizmus és a kulturális differencia 
    ma gyakorta elemzett feszültségviszonyáról. Herder 
    mélyreható módon bírálat alá vonta az Európa-központúságot. Ugyanakkor fontossággal 
    bír a tény, hogy Európa (amely nem kapcsolható valamilyen embercsoporthoz) 
    különleges jelentésegységet képezett számára, lévén, hogy különleges szerepet 
    játszott a felvilágosodásban és a az emberiség morális 
    képességeinek csiszolásában. Európában egyfajta minta rajzolódik ki a humanizmus 
    kapcsán, aminek célja, hogy egyensúlyba juttassa a különbségek közvetítésével 
    megvalósuló egységet. Herder eszmefuttatásai ennélfogva 
    nincsenek híján az egységgondolatnak, noha állandóan megerősíti, hogy 
    milyen  veszélyeket lát a differenciák feláldozásában. 
    Dacára annak, hogy az inkommenzurábilitásra hivatkozó 
    gondolkodás kialakítóját érik tetten Herderben, 
    az Ideen 
    írójához nem rendelhető hozzá a különféle kulturális teljesítmények értékeléséről 
    való lemondás. Megannyi helyen adja 
    tanújelét annak, hogy fontosnak minősítette az európai és az Európán 
    kívüli emberek számára az értékelés aktusát más kultúrák vonatkozásában. [17] 
    
Ennélfogva, mind Kant mind Herder nagyszabású filozófiai gondolatokban rajzolták meg 
    az önábrázoló Európa képét. Mindketten 
    úgy járnak el, hogy [18]  okfejtéseikben elénk tárul az önállító, 
    öneszmélő Európa, amely önmagával együtt mindig a földkerekség egészét 
    óhajtja láthatóvá tenni. A humanizmus hagyománya, amelyet a kortárs filozófiák 
    gyakran bírálat alá vontak, felvillantotta azokat a dilemmákat, melyek 
    végigkísérik az európai gondolkodást. Sajátos korlátozottságot jelent mind 
    az elvont egyetemes igényekhez való mind az elvontságot felülmúlni hivatott 
    önelégült partikularizmushoz való reduktív 
    kötődés és ezen kategóriapár bármelyik dimenziójáról 
    való lemondás elszegényíti az 
    európai beállítottságot. A feladat 
    abban áll, hogy ezt a feszültséget ne leplezzük el naiv összehangolással, 
    hanem tudatosan kibontsuk. Európa mint unitas multiplex és az európai orientáció amely 
    folytonosan elemzés alá veti a különbözőségeket, mint az egység formáját 
    nemcsak önmaga, de a rajta túl levő kultúrák vonatkozásában is - nos, 
    ezek a kérdéskörök súlypontozzák a különbségek értelmezését szem előtt 
    tartó európai irányulást.
                                                                II
            Hegel törekvései elválaszthatatlanok 
    filozófiája Európa-képétől, szélesre tárt filozófiai perspektívájában olyan Európa-irányulást pillanthatunk meg, amely szilárd 
    kontúrokkal rendelkezik. Amennyiben a filozófia Európa-történetét boncoljuk 
    valamint belátást nyerünk a metafizika és az ó-kontinens kultúrájának szoros 
    összefonódottságába, úgy Hegel mindenképpen utunkba kerül. Hiszen filozófiájában 
    az objektív idealizmus [19]  és a nemlétnek a létből való kirekesztésére 
    támaszkodó metafizika immanens lehetőségeit viszi végig, ezeket juttatja 
    végponthoz és az európai metafizika összerkezetéhez 
    kíván alapokat 
    nyújtani.  Úgy bocsátja rendelkezésünkre 
    önreferenciális reflexív szerkezeteit és olyan módon hajtja végre az ész önközvetítésének folyamatait, hogy a történelem dialektikus viszonylataiban 
    az európai történelem eredendő metafizikai lehetőségeit kívánja szóhoz juttatni. Egyetérthetünk Merleau-Ponty 
    megjegyzéseivel aki azt írja, hogy 
    a hegeli filozófia a filozófiák összességeként létező (európai) Múzeum formájában ölt testet és 
    mint ilyen az egyetlen, amely azt gondolja, hogy benne nincsen Másért-való. [20]  A teleologikus történelemszervezés, a lezárt, egyúttal, 
    dinamikus egész jelentésvonatkozásai a tekintetet a cselekvések meg nem fontolt 
    mellékkövetkezményeire irányítják és a következmények metafizikai rendszerezésének folyamataira 
    utalnak. 
Az  alapstruktúra,
amely a filozófiának nyílik meg,
a beteljesedés lehetőségeivel nyit rá a jelentésteliségre.
A hegeli reflexív
teljesítményekben kicsúcsosodó európai filozófia az
ismeretelméleti tekintély megtestesüléseként igazolta magát: Úgy érvelt, hogy a
kivívott episztemikus státus fölébe
helyezi a filozófiát más tudásformáknak. Ezen konstelláció
egyúttal a questiones iuris
döntőbírájává avatta a filozófiát. Az így felfogott reflexív teljesítmények a filozófia területén a tudás egész felépítményének széles alapjaként juttathatók érvényre. A hegeli
filozófia önértelmezése szerint végső megoldást nyernek mindazon igények,
melyek megannyi változatban érhetők tetten már a görögség, azaz, a
filozófia felmagasodásának korszakában -  lett legyenek e törekvések, az
"istenihez való hasonulással", vagy az "istenihez való
közeledéssel" kapcsolatosak, hogy csak néhány karakterisztikus példát említsek. A célirányos történelemértelmezéssel összhangban a
hagyomány jelentéseiből célirányos értelemösszefüggések
láncolata jön létre, méghozzá az európai kulturális gyakorlat immanens
lehetőségei bevégződéseként. Ehelyütt az európai kultúrában fogant
szubjektivitás végső lehetőségei aktualizálódnak. 
Ezen filozófiában a szubjektivitás a tudat
genezisét, a tapasztalat fogalmi szerveződését szemléli, amelyet
racionális rekonstrukció keretén belül jelenít meg. A tudat racionálisan megragadható létrejövése
lehetővé teszi, hogy minden részelem a determinált összrendszerébe
illeszkedik bele. A filozófia képes bevonni a tudásformák genetikus
tagolódásának rendszerét, ami azt jelenti, hogy a tudásjelenségek a maguk teljes
áttekinthetőségében jutnak szóhoz. Nem kevésbé jelentős tény, hogy a
filozófia, a magaskultúrában elfoglalt helyének
megfelelően, képes önmaga helyzetére reflektálni és képes e szerepet a
szellem szükségszerű kifejlődésének keretein belül megjeleníteni. A filozófia kulturális teljesítménye
abban ismerhető fel, hogy olyan racionális önvonatkozású rendszert teremt,
amelyben értelmezést nyernek a hagyományos metafizikai fogalmak, nevezetesen, a
részeket tartalmazó 
egész, a célirányosság valamint a létezők hierarchiája. 
A 
    történelem végének, napjainkban sokat taglalt gondolata, az európai történelem célvonatkozása [21]  felől nyer értelmet, a részaspektusok csupán, 
    a másért-valóság híján lévő 
    Európa gondolatának összefüggésében tesznek szert jelentésre. Az ész önközvetítésének feltárása az európai metafizika eredendő lehetőségeinek 
    rekonstituciójában 
    fejeződik ki. Hegel filozófiájában forrpontra jut az "európai szellem 
    története". Szintetizáló teljesítményeiben a kereszténység és a görög világ, a görög logika 
    és a keresztény teológia, valamint az ókor és az újkor eredményei fűződnek 
    egybe a szellem totalizáló mozgásában.
            Nem tekinthető véletlennek, hogy 
    bírálatok 
    tömkelegével találkozunk, miszerint, amikor az európai értelemösszefüggéseket 
    újfajta módon kívánjuk 
    rendezni, akkor Hegelt kritikánk tárgyaként kell tudnunk. Ezen vélemények 
    szerint Hegel döntő lökést adott az euroközpontúság megcsontosodásának 
    és filozófiája állandó forrása az "europaizáció" folyamatainak, [22] 
     vagyis a világnak Európa által történő bekebelezési 
    gyakorlatának. Amióta Nagy Sándor, az első európai imperialista, elindult 
    a területszerzés utján, az (nyugat) európai társadalmi tömb óriási expanzív 
    erőként jelentkezett. Később is megfigyelhető, hogy a külső 
    hatalomgyarapítás és a belső átalakulás párhuzamosan ment végbe. A kelták 
    és a germánok belsővé tették a görög és a római civilizáció eredményeit, 
    és a keresztény univerzalizmus fedezéke alatt létrehozták az "első", 
    ún. fejlett világot. Miközben Hegel az európai egység szellemi 
    eredetét bizonygatja, kortársaival karöltve, úgy nem feledhetjük, hogy ez 
    az egység kötőanyagát érdekszövetségek, háborúban kikovácsolódott összefonódások, 
    hatalmas térségek leigázásának gyakorlata képezte. Európa  hatalmi önmeghatározása 
    így egybeesett az egész világ (globalitás!) pályáinak alakulásával. Hegel 
    történetteológiája a hatalomgyakorlásba belefeledkező európai szellemet 
    testesíti meg, filozófiai-spekulatív szinten, a racionális teológia örököséként, 
    német talajon. Ez lehetne rövid foglalata a Hegelt sújtó ezirányú bírálatoknak.
Valóban,
azok akik az európai kultúra megromlott
konstellációját vagy önmagával való meghasonlását hozzák szóba, élhetnek azzal
a gondolattal, hogy Hegel fogalmi szintre emelte az európai gondolkodást mint
észfilozófiát. Mert az "európaizáció", a
világosság "európai" akarásának folyományai
okán az Európa-orientáció szinte megbénultan és tehetetlenül szemléli önmagát
és önnön teljesítményeit, az európai tekintet megkövülten érzékeli saját
teljesítményeit  - 
márpedig Hegel valóban végiggondolta az európai metafizikát. Fellépése,
a szubsztanciális észről alkotott elképzelései,
az abszolút szubjektivitás szorgalmazása, a mindig felülkerekedő ész
filozófiája, az abszolútum érvényesítése az európai metafizika
mintaszerű kivetüléseit képezik. Hiszen Hegel kiegyenlíti a
világszellemet, ezt a "túlfeszített
idealisztikus szubjektumot" az európai szellemmel, annak érdekében, hogy
mindenben jelenvalóvá váljon önmagának. Végül is a hatalomelvűség európai
princípiuma a hegeli filozófiában formára lel, a hatalom sajátos európai
értelmezése sarjad ki, amely igazoltsággal látja el az észigények
abszolutizálását. Egyenesen a hatalom
abszolutizálása kerül szemünk elé. Aligha kerülhető meg az a kérdés,
hogy milyen áron elégíti ki a hegeli filozófia az európai kultúra önmegbizonyodásának és önábrázolásának szükségletét.
            A továbbiakban arra teszek
kísérletet, hogy megvilágítsam
azokat a rétegeket, melyeket Hegel bevon Európa-értelmezésébe, és amelyeket
megkerülhetetlennek tartok filozófiájának szellemkörnyezetében:
            a) Hegel történetfilozófiájában 
    hangot ad meggyőződésének, hogy a világtörténet a szabadsághoz tapadó 
    tudat előremozgásában ölt testet. 
    Ilyenformán, Hegel történetfilozófiájának dinamikája a szabadság megvalósulását 
    hozza mozgásba, a szabadság elve olyan mércét jelent, amely normatív igényeket támaszt. Hiszen, mint ahogy, például, egy helyen 
    leszögezi az indiai és kínai vallás kapcsán tanúsított kritikai értelmezésben: ezek 
    teljesen híján vannak a szabadságfogalom lényeges öntudatának. [23]  A keleti kultúrához tartozók nem bírnak tudással arról, hogy az ember vagy a szellem magánvalóan szabadsággal rendelkeznek.  
Másutt 
    Hegel egyenesen "európai emberiségről" szól, amely, "természeténél 
    fogva szabadabb". Mi sem bizonyítja jobban 
    Hegel idevágó elkötelezettségét, hogy "európai világkorszakról" 
    beszél, amely a "szubsztanciális észmeghatározásokat 
    erkölcsi érzületté" tevő szabadság számára horizontot jelöl. Az 
    Európában bevégződő világtörténet meggyökerezettsége dialektikusan 
    túlmutat a partikuláris közösséghez való kötődés és a normatív univerzalizmus feszültségén. Hegel 
    intézmény-filozófiája, a szabadság és az erkölcsiség "megtestesülése" 
    tanújelét adja Hegel e törekvésének. [24]  Amennyiben Európa lényegdimenzióját kívánjuk megragadni, úgy a kontextualizált, 
    beágyazottsággal bíró 
    szabadság talajára kell gondolnunk. Hogy a szabadságra vonatkozó 
    tudat nem talajtalan, hanem gyökereket eresztett, lehorgonyzott úgymond a 
    "világ házában" [25] , ez a teljesítmény képezi földrészünk sajátját. Kontinensünk a szabadság 
    és az "erkölcsi elevenség" kontextusának 
    bizonyul, talaját képezi a szabadság megjelenítési formáinak. A szabadság interszubjektív dimenzióját 
    domborítja ki, hogy az individuumok az 
    európai történelem összefüggéseinek kereteiben lehetnek elfogadottak a másik 
    által, válhattak külön és lehettek számukra-valóak. Azáltal ismertetik el 
    magukat, hogy ráutaltságban mutatkoznak meg és a többiekkel való interszubjektív 
    kapcsolatokban nyerik el szabadságuk értelemadó feltételeit. 
    Az egyes ember nemcsak cselekszik, hanem ettől elválaszthatatlanul a 
    másik ember cselekvése révén érintett, ugyanígy a többieket nemcsak pusztán érzékeli, hanem mint cselekvőket 
    tapasztalja meg. A kölcsönös kapcsolatokban kibomló elismerés fogalmának híres elemzése  fényt 
    vet a szabadság interszubjektív meghatározottságára 
    amely kontinensünk talaján szökken szárba. Európa kötelékek 
    és talaj nélkül nem lehet azonos önmagával. Európa tehát: az interszubjektivitás 
    viszonylataiban életre kelő szabadság televényföldje. Az európai történelem 
    megnyitott egy látószöget amelyben a szabadság megteremti 
    önnön útját és igazságként tér vissza magához. A szabadság nem más, mint az 
    európai talaj jelentésvonatkozásainak idealitása.
b)  A filozófia nemcsak
a történelmiség gondolatát közvetíti,
hanem azt a konstellációt is tudatosítja bennünk, hogy az európai
látószögből konstituált világtörténet az ész
által meghatározott. Az ész történelmi munkájába való filozófiai bepillantás  -  európai
teljesítmény, Hegel ebben az értelemben szól arról, hogy
filozófiája az ész évezredes munkájának gyümölcseit jeleníti meg. Hegel
filozófiájában perdöntő jelentőségű, hogy az ész és a történelem
"onto-teológiailag" áthatják egymást. Az ész
munkája okán a történelem dinamikus jellegű teleológiai struktúraként
jelenik meg a színen. A hegeli történetfilozófia
az ész uralmának jegyében valósitja meg
rendszervalóságát, az ész közvetítésével kerekedik ki a kép miszerint a jelenségek a teljes áttekinthetőségben jutnak el önmagukhoz. A történelemben így nyerünk rálátást az átalakulási folyamatok
szintézisére. Az ész képviseli azt az egységet, amely alapján meghúzható a
kezdettől a végig feszülő ív, s amelyben Európa kimagasló helyet
foglal el a maga történetével és kulturális képességeivel együtt.
            Az ész az eszme közvetítésével jelenik meg a világban, az időben szellemként,
a térben természetként nyer jelentést. A szellemnek nem az az
értelme, hogy az időtlenség rangját birtokolva eltávolodjon az
esetlegességek forgatagatól és az
esetlegességektől való különválást hitelesítse. A szellem meghatározó
jegye, hogy történelmi mozgásában belép,  horgonyt vet az esetlegességek
"világi egzisztenciájában". Állíthatjuk tehát, hogy a
történelem mindenekelőtt a szellem történelme, ám ne felejtsük, hogy a
szellem nem képes egzisztenciára szert tenni a kontingenciák
komplexuma nélkül. A hegeli filozófiának elengedhetetlen dimenziója, hogy az
abszolútum és a világ között a kompatibilitás viszonya áll fenn. Hegel Hölderlintől vagy Schellingtől
eltérően az abszolút szubjektumot nem helyezi a világfolyamattól elváló
pozícióba. A világfolyamat dialektikus megragadásának velejárója, hogy a
világban a szellem önreferenciális módon processzualizálódik, ám sohasem a világfolyamatot
megelőző posztuláló kiindulópontból indul
útjára.
            Mindez azonban további pontosítást igényel. Óriási fontosságot nyer, hogy az önmagához visszatérő 
    szellem megnyilvánulása a történelemben milyen módon történik. A szellem 
    megtestesül, "testbe" ágyazottan teremti meg dinamikus létezésének 
    feltételeit és szabja meg szabadságának irányvonalát. A testet öltés dialektizált 
    folyamatának messzire mutató elemzése ugyanakkor arra int, hogy a hegeli okfejtéseket 
    tágabb összefüggésben is szemügyre vegyük. Charles Taylor hívja fel a figyelmet arra, hogy a romantikával szemben tanúsított ellenérzés ellenére Hegel éppen a romantikában megfogalmazott 
    különféle igényeket szintetizálja, természetesen észalapú igényeinek megfelelően. [26]  Egyfelől jól tudjuk, hogy milyen módon változott meg 
    az észteljesítmények helyi értéke a romantika fellépése folytán és hogy 
    a romantika megnyilvánulásai milyen módon bizonytalanították 
    el az európai észkultúrát. Ezenkívül a romantika keretein belül áttevődött a súlypont 
    a művészet terrénumára, ami, teleologikusan szerveződő rendszerének 
    logikája okán, Hegel éles bírálatát válthatta ki. Voltaképpen, 
    nem nehéz azonosítani 
    azokat a kritikai elveket amelyek megfogalmazhatók 
    a hegeli objektív ész szemszögéből a romantika ellenében. Hegel nem 
    egyezik bele az ész megcsonkításába, 
    a történelemnek az észre való vonatkoztatását megkerülhetetlen filozófiai 
    feldatnak minősítette.
            Másfelől, azonosíthatók azok a szálak, amelyek a romantika gondolkodóinak
igényeit a hegeli szintézisfilozófiához kötik. Hegelnél jelentőséggel bír,
hogy az ember szembetalálja magát valamivel ami
felülmúlja őt, az ember újra és újra szembesül valami hatalmasabbal ami
túlmutat szubjektivitásán. Ez a tény az érett Hegel számára belátássá mélyül
miszerint az ember a szellem mozgásrendjében eszközként
látja meg önmagát, azaz az ember a szellem létesülésének eszközeként tekinthet
önmagára. Így történetfilozófiai munkájának záróakkordjai, szemléletes módon,
az objektív ész dicséretébe torkollnak. Hegel, aki megannyi helyen
pontosan és lényeglátóan szólt az akarat modern fogalmáról, az "objektív
szabadságot" fölérendeltnek minősíti az "esetleges akarathoz" képest. A filozófia
kénytelen-kelletlen lemond arról, hogy túlságosan közelről szemlélje a
"népek" megpróbáltatásokkal tűzdelt sorspályáit, feladata a
gondolkodás, az apriori módon létező objektív
struktúra szemlélése amely egyúttal immanensnek
bizonyul minden létező vonatkozásában. Az objektív ész
transzcendens minden faktikushoz képest, hangsúlyozza
Hegel, érzékszerveink segítségével
nem észlelhető, csupán gondolkodásunk munkája folytán nyílik
meg. Ennélfogva az objektív ész
apriori összefüggésrendszerében az embernek el kell jutnia a belátáshoz, hogy legmagasabbrendű teljesítménye
abban fejeződik ki: egy őt felülmúló rend pótolhatatlan részeként
nyer megerősítést. Az abszolútum lényegi
jellegzetessége, hogy mindent magáévá tesz, olyan teleologikus szerkezetet teremt amelyben nincs többé kívül
eső. Ennélfogva az abszolút apriori kategóriái
taglalják a létezők összefüggéseit. A történeti fejlődés menetében
felkutatott szerkezeti minták olyan folyamatokra utalnak, amelyek túlmutatnak
az egyéni tudaton. Az ember, akin a végesség hagyja rajta pecsétjét, és akihez
eredendő korlátozottság rendelődik hozzá a szellem komplex
vonatkozásai kapcsán, felismeri, hogy
megszerzett tudása ténylegesen a szellem önvonatkozását jelenti. 
            Az objektív észfilozófia 
    kontextusában derül világosság az ész és a természet relációjára. Taylor ugyanis 
    azt a tényt emeli ki, hogy "két alapvető eszme volt jelen Goethétől 
    kezdve a romantikán át Hegelig: az első az, hogy azért ismerjük a természetet 
    mert egylényegűek vagyunk, csupán akkor ismerjük a természetet amennyiben 
    közösségben vagyunk vele és nem kívánjuk 
    alárendelni annak érdekében, hogy az analitikus értelem kategóriájává silányítsuk, a másik pedig, hogy azért ismerjük a természetet mert 
    a legbensőbb kapcsolatban állunk azzal ami létrehozza a természetet, 
    valójában azzal a szellemi erővel amely önmagát a természetben fejezi 
    ki". [27] 
     A természet az újkori filozófiában a leigázó szubjektivitás 
    jegyében mutatkozik meg és Hegelt is gyakran éri a vád, hogy maga is részese 
    és alakítója 
    a hatalomittas szubjektivitás történetének. Az objektív 
    ész filozófiájában azonban másra szeretnénk irányítani a figyelmet. A természet  a szellemhez képest nem idegen közegként jelenik 
    meg, benne az ember a szellem teremtésének nyomait pillantja 
    meg aminek belátása a legmélyebb felismeréssel szolgál az ember számára. Ezzel 
    Hegel meghaladja azt az episztemológia problémát, 
    amely az újkori filozófiában az ember és a természet között húzódik. A természet 
    dinamikus összefüggéseiben az önteremtő, abszolút szabadságot élvező 
    szellem lényege mutatkozik meg, az emberi megismerés, ahogy a feljebbi idézet 
    sejteti, annyiban ismerheti meg a természetet amennyiben azt a szellem strukturálja. Az önmozgó szellem számára a természet 
    a (szellem) önelkülönülésének mozzanatává válik és a természet dinamikájában 
    a teleologikusan tagolódó reflexív 
    szerkezetek jutnak felszínre, amelyek végül a filozófia teljesítményeihez vezetnek. 
    
            Hegel a világban szituált reflexivitás 
    fogalmát köti össze gyökerekig hatoló anti-dualizmusával 
    és az ész valamint a természet relációjának mentén 
    fogalmazza újra a szabadság és az ész fogalmát. A régi gondolatot, miszerint 
    az ember mikrokozmosz makrokereteken belül, Hegel 
    a racionális szabadság fogalmának értelmében tolmácsolja. Az ember rendeltetéséhez 
    kapcsolódó kérdésekre nem adhatunk választ amennyiben 
    nem mélyedünk el az egészlét taglalásában. Az európai megbizonyosodás lehetősége, 
    hogy az ember a világgal való egybenállását tudatosítsa anélkül, hogy elveszítené a racionális módon értelmezett szabadságmegvalósítás lehetőségét. A objektív 
    ész ezen filozófiája, amely transzcendensként magaslik fel minden véges szubjektivitáshoz 
    képest szintetizáló beállítottságot hoz létre a "régiek" 
    és az "újak" vitájában. A racionalitás és a szabadság egymásrautaltságának 
    régi elve lép vérszövetségre az expresszivitásnak a romantika kereteiben fogant 
    elvével. Az ész egységteremtő hatalma mutatkozik meg abban, hogy a polarizált 
    vonatkozások egységesülnek anélkül, hogy elveszítenék különösségüket. A szellem önmegvalósításának hegeli gondolata először is az arisztotelészi 
    forma-fogalomra tekint vissza másodszor az esztétikai formafogalmat 
    idézi, amely fontossággal ruházza fel a megvalósult formát mint kifejezést. [28]  A szubjektivitás modelljének legbensőbb velejárója, 
    hogy a szubjektivitás formában ölt testet, hogy lényege éppen ez a formában-kifejeződés. 
    Ezen utóbbi mozzanat pedig, dacára minden különbségnek, a herderi 
    expresszivizmust hivatkozási ponttá avatja a hegeli filozófia 
    környezetében. Hegel radikális monizmusa és racionális teológiája voltaképpen 
    nem kevesebbre vállalkozik, mint arra, hogy visszaállítsa azt a folyamatosságot, amely megtört a kartéziánus-tapasztalati 
    dualizmus fellépésével. A kartéziánus-empirikus okfejtés melynek létjogosultságát 
    Hegel több ízben is bizonyítja, olyan értelemfogalommal operál, 
    amely megtöri az egybenállás jelentésköreit és kiszakítja az emberi élet egységéből 
    az élet különféle mozzanatait melyek szétforgácsolva állnak a világban. Hegel 
    a szintézis európai igényével lép fel, hovatovább ő a szintézis létrehozását 
    sajátosan európai feladatnak fogta fel.
c) Az oikumene fogalma, amely, tudjuk, Polibiosznál 
    kerül használatba, a belakott világot jelzi. Ezenkívül a világ "házának" fogalmára utal melybe rend 
    telepíthető. Amikor Hegel és az "oikumene" [29]   viszonylatát faggatjuk, akkor előtérbe 
    kerül, hogy az "otthon", az otthonra való rátalálás metaforagazdagsága, 
    a görög világ említése az otthon-lét kapcsán az európai orientáció történelmi 
    rekonstituciójához fonódik. (Ismeretes, példának 
    okáért, hogy Hegel milyen jelentőséggel ruházta fel Descartes filozófiáját: 
    számára Descartes, amint azt a kirajzolódó part lelkesült meglátásának képe 
    jelzi, a hazatérés lehetőségét testesítette 
    meg. Márpedig Hegel a descartesi "bölcselkedést", 
    a gyökeres kételkedés e filozófiáját, egyenesen "európai" bölcselkedésnek 
    nevezi. [30] ) Az emberi fellépés lehetőségtárába 
    tartozik, hogy a világban otthonra leljen. 
Hegel 
    e gondolatköre beilleszkedik a XIX. század honvágy-filozófiájába és a hagyományos 
    oikos-gondolatot kelti életre új körülmények közepette. [31]  Az otthon fogalma azon lényegdimenzióra vet fényt, hogy 
    az ember átalakíthatja világát a szabadság jegyében. Az ember a világban levő 
    nyitott lehetőségeket, az először idegen mozzanatként megtapasztaltat 
    formálja, a távolban elveszőt közelivé módosítja, a formátlanba rögzültet a forma jegyeivel 
    ruházza fel. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy úgy változtassuk 
    meg az adottat: miközben szisztematikusan alakítunk, előállítunk a meghatározottság jegyeivel 
    ruházzuk fel a bennünket körülvevőt.  
    Ebben a ténykedésben az önmagát létrehozó szubjektivitás önmagát ismeri 
    fel, vagyis ebben a mozgásban az önteremtő szubjektivitás 
    tudással rendelkezik önmagáról és megérti saját tevékenységét. A környezet 
    megmunkálása módosítja az ember viszonyát másokhoz és önmagához   -  ez 
    önalakításának útja.  Az összefüggéseket, 
    amelyekben az ember mozog, úgy artikulálja, hogy ezek az eszköz világához 
    tartoznak, kultúrája az eszközök rendszerének felmérésében, az eszközöknél 
    való időzésben kap jelentést [32]  Ami itt létrejön, az nem más mint egyfajta út az európai 
    értelemben vett kultúra belsejébe amely együtt képzelhető el az eredendő 
    lehetőségek fellelésével. 
            Az otthon-idegen struktúra környezetében
megnyilvánuló, görögségre való, hivatkozás egyszerre bír a felhívás erejével és szerves része az elmélet és gyakorlat
relációja, Hegel által végrehajtott, elemzésének.
A világban való otthon-lét megvalósulása történelmileg a görög korszak keretén
belül érhető tetten. Hegel különösképpen a homéroszi kort említi amely mértékadó erővel nyúl át az idő folyásán.
Ezért kell az újkori Európának vonatkozásba kerülni a görög
beállítottsággal, mert önmegragadását nem tudja elvégezni a
görögökre való visszaemlékezés nélkül: a görögök világhoz való viszony
folytonosan emlékeztet bennünket magának a filozófiának a lehetőségére.
Hegel számára ugyanis a görög otthon-gondolat és a filozófia lényege
egybeforrnak, mindkettő azt jelenti, hogy az ember "önmagánál
van", önmagát megvalósítva
létezik. 
Ugyanakkor, 
    az otthon-filozófia az elmélet és a praxis relációjának hegeli analízisébe illeszkedik amely maga is 
    jellegzetesen "európai problémaként", 
    "európai ellentmondásként" [33]  jut a felszínre. Az elmélet és a gyakorlat ellentéte Európán kívül nem került értelmezésre, a nem-európai kultúrák nem szembesültek 
    ezen reláció jelentésgazdagságával. Hegel egész filozófiája 
    tanúskodik arról a törekvéséről, hogy átértelmezze a görög beállítottságot és az újkori szubjektivitás-modellt a praxis és 
    a teória viszonylatának fényében értelmezze. Ahol a munka és a harc aspektusait 
    elemzi, ott, például, a praxis hatósugarának vonzáskörében kívánja elrendezni irányulását. Nem véletlen, hogy amikor századunk  hatvanas éveiben 
    intenzív érdeklődés övezte a gyakorlati filozófia okfejtéseit, 
    melyek máskülönben háttérbe szorultak az újkori filozófiában,  akkor Hegelt nem lehetett megkerülni. Amikor 
    viszont, az Enciklopédia záróaakordjaként Arisztotelész Metafizikáját idézi és a legtisztább gondolkodásról 
    beszél, akkor a teoretikus beállítottságot erősíti meg. [34]  Anélkül, hogy tovább sorolnám az idevágó megnyilatkozásokat, 
    hiszen ez  a gesztus eltérítene témánk 
    főcsapásától,  megjegyzem, hogy 
    a teória és a praxis, azaz ezen hamisíthatatlan "európai probléma"  folytonos vizsgálata a hegeli filozófia középpontjában 
    áll és a hegeli filozófia útkeresései, megoldásformái nem választhatók le 
    az elmélet és a gyakorlat problematikumától. [35] 
d)  Hegel külön értelmezést 
    szentel az "európai elvnek és jellemnek" a szellem filozófiájában, 
    az Enciklopédia harmadik kötetében. Ennek keretén belül az "európai elv 
    és jellem" tolmácsolása a "természeti lélekkel", azaz a "közvetlen 
    szellemmel" foglalkozó részben jut kifejezéshez. Megjegyzendő, hogy 
    Hegel csak azután jut el az európaiság vonatkozásainak kidomborításához, 
    miután  előzetes 
    elemzésnek veti alá a szellem fogalmát. Már a kezdet kezdetén erőteljes 
    érvekkel adja  tudtunkra, 
    hogy miért részesíti előnyben a kereszténység szellem-fogalmát  -  nemcsak 
    a keleti "népekkel", de a görögökkel szemben is. A kereszténység 
    azáltal, hogy "szabad viszonyba" hozta az embert a végtelenséggel, 
    valamint azáltal, hogy lehetővé tette a "szellem végtelenségének" 
    fogalmi megismerését, ajtót nyitott az európai princípium  beérése előtt. Amennyiben visszatekintünk 
    a keresztény szellemfogalomra, úgy látjuk, hogy az jövőt rajzol elénk. A szellemnek rendelkeznie kell 
    azzal a lehetőséggel, hogy elérje az igazságot, azaz az igazságra irányuló 
    szabadsággal is rendelkeznie kell. [36]  A szellem ezen a talajon "abszolút nyugtalan", 
    "tiszta tevékenység". "önmagát megismerő amelyben a létrehozott egy és ugyanaz" 
    és amelynek megismerése egyúttal a "legkonkrétabb".
            Mármost, a hegeli antropológia nyomon 
    követi az Én függetlenedését a környezettől és messzehatóan 
    elemzi a léleknek a közvetlenségből való kilépését. "Ez a fejlődés 
    azonban nem pusztán eltávolodás a természettől...hiszen hozzátartozik 
    a lélek reobjektiválása önnön természetében, saját 
    testében...A test idealitása 
    - ez a lélek fogalma". [37]  Valóban, az antropológiai hármasszerkezet 
    amelyet Hegel szóba hoz, a lélek fölérendeltségét 
    támasztja alá a "jelként" bemutatott testiséghez képest. Ugyanakkor 
    a lélek eszmeiségét Hegel úgy említi mint a testiségben megmutatkozót. A lélek fogalmát nem óhajtja kimeríteni a "lélekszubsztancia" segítségével és nem elégszik meg az újkorban szerepet játszó dualista 
    konstrukciókkal sem. Mindenesetre, a lélek és a test relációinak ezen aspektusa 
    tágabb környezetét jelentik  földrészünk adott jellegzetességei megragadásának. 
    
            Az antropológia első részében
lelünk rá az Európa-elemzésre ahol a lélek
erőteljesen kapcsolódik a természeti meghatározásokhoz. Melyek azok a
természetes minőségek amelyek jellemzik a
természetes lélek lényegét?
Először is a szellem ehelyütt az éghajlatok különbségét, az évszakok és
napszakok váltakozását éli meg. Másodszor, és hadd tegyem hozzá, hogy számunkra
ezen mozzanat bír nagyobb jelentőséggel, a "szellem általános planetáris élete" a földrajzi világrészek
sajátosságait és a faji különbségeket fejezik ki. Szembetűnő, hogy
Hegel fontosnak tartja, hogy elemzésébe beékelje az akkori vitákra utaló
világos állásfoglalását: a filozófia összpontosítás tartományában nem ruházható fel semmilyen
jelentőséggel az emberi faj eredetéből kiinduló gondolkodásmód.
Mármint, az emberi fajnak az egy vagy több emberpártól való származásának
kérdése kirekesztendő a filozófia érdeklődési köréből. A
filozófia nem tanúsíthat inkluzív
viszonyulást a származás történeti értelmezésével szemben. 
A 
    filozófiai látószög elfordítása a 
    "pusztán történelmi" állásponttól, a történelmi fakticitástól 
    Hegelnek, másutt is képviselt, elvét affirmálja: 
    az emberi karakterisztikum lényege abban jelölhető 
    ki, hogy minden ember magánvalósága szerint észlénynek bizonyul. Ez a princípium 
    megnyitja az utat a fajok közötti egyenjogúság érvényesítése előtt és akadályokat gördít az 
    osztályozó szemléletmód elé amely a jog eszméje felől 
    minősíti az egyes fajokat. A fajok között tetten érhető természeti 
    különbségek valójában a földrajzi differenciákhoz csatolhatók. Hegel ugyanakkor 
    jelzi, hogy számára a világrészek között tapasztalható különbségek nem esetleges, 
    hanem szükségszerű jellegűek. A faji differenciáltság elemzésére 
    egy geokultúrális reflexivitás keretén belül vállalkozik 
    amely kritikák sorát hívta ki maga ellen az implicit módon működő előítéletek, az Európa-exkluzivizmus 
    okán, lett légyen az afrikai, a mohamedán, vagy a zsidó kultúráról szó. [38]  Mert, hasztalan hivatkozik Hegel saját filozófiájának lényeges 
    gondolatára, hogy minden ember, kívétel 
    nélkül, legalábbis magánvaló módon, észlény, eljárása éppen a kulturális világuralom 
    eszményét bővíti ki amelynek 
    az a funkciója, hogy a másik igényét elhárítsuk magunktól.
            Hadd lássuk most azonban az európaiság 
    jellemzését az antropológiai eszmefuttatások mentén! A konkrét általános, az "európaiak elve", az "európai 
    meghatározottság" az "önmagát meghatározó gondolat" [39] 
     jelentésköre az univerzalizáció 
    és a partikuláris kapcsolódások feszültségének meghaladására hivatott. A hegeli 
    okfejtésben felsejlő kritérium a hagyományos filozófiai diszciplína, a 
    henológia terepén 
    állit fel igényeket. Míg az elő-ázsaiak ragaszkodnak 
    az elvont Egyhez, addig a konkrét általános, mint ahogy ezt a keresztény isten 
    lényegét érintő taglalás megerősíti,  a különbséget magában 
    foglaló egységre utaló gondolatot jelzi. A "konkrét általános" Európában 
    meghonosodott fogalma mélyenfekvő fundamentumra 
    utal: az európai kultúra az uralom elvét vallja, kontinensünk a kulturális 
    világuralom jegyében nyer rálátást az "idegen" és a  "saját" 
    feszültségterére. Az "európai szellem" számára a korlátok folytonos 
    meghaladása bizonyítja a "világgal kapcsolatos" eredendő érdekeltséget. 
    Az "európai szellem" ugyanis a világ tapasztalati gazdagságát úgy 
    sajátítja el. hogy a világot önmagával 
    szemben állítja, de azt "visszaveszi" magába, sajátjává teszi. 
    Úgy hagyja a világon kézjegyét, hogy a "végtelen tudásvágy" által 
    ösztönzötten az idegenben az idegenség megszüntetésének lehetőségét valósítja meg. A mélyben, amint feljebb is láttuk, az egység elve 
    húzódik, azaz Hegel visszavezeti az európai viszonyulást  az alaptapasztalatra miszerint az európai ember 
    a közte és a külvilág között létrehozott egység fényében 
    gondolkodik. A szilárd alapokon szorgalmazott egység képezi az európai valóság 
    mélyszerkezetét. Hegel megannyi kommentátora nyújt magyarázatot az ész közvetítésével megvalósuló egyesítés motívumára amely átjárja gondolkodását. [40] 
    
            Hegel párhuzamba állítja a faji 
    és a nemzeti különbségeket maradandóságuk okán. Geokulturális 
    beállítottságának megfelelően ugyanis 
    Hegel úgy véli, hogy a kibomló nemzeti különbségek meghaladják az efemer jellegű 
    különbségeket. Hegel  hangoztatja azt a máshol is kibontott 
    gondolatát a tengerrel kapcsolatban, miszerint a tenger a par 
    excellance "szabad elem". [41]  Amikor a világtörténettel kapcsolatos művében a világtörténet 
    földrajzi meghatározottságát vizsgálja, akkor a tenger és a szárazföld viszonyát 
    hangsúlyozza. [42]  A Jogfilozófiában is szerét ejti annak, hogy a tengerhez 
    fontos művelődési eszközlehetőséget rendeljen hozzá. [43]  Igaz, hogy hangot ad meggyőződésének miszerint 
    a földrajzi és az éghajlati determinizmus tarthatatlannak bizonyul 
    és súlyos érveket sorol föl annak bizonyítására, hogy mennyire korlátozottak azok az elméletek amelyek 
    az éghajlati és a földrajzi tényezőket megdönthetetlen érvénnyel bíró magyarázati 
    elv gyanánt alkalmazzák. Ám nem kevésbé egyértelműen jár el azon gondolatának 
    leszögezésében sem, hogy az európai értelemben vett politika intézményesülése 
    elképzelhetetlen a tenger nélkül. Az európai szellem a természeti esetlegességben 
    mutatkozik meg és a tengerrel kapcsolatos hegeli gondolatok ismételten 
    arra figyelmeztetnek bennünket, hogy a szellem és az esetlegesség fogalmának 
    viszonylata mily lehetőséget nyit meg az értelmezés számára. Ezért nem 
    járunk messze az igazságtól amennyiben úgy érvelünk, 
    hogy Hegel számára a tenger elve az európai kultúra legsajátabb lényegdimenzióinak 
    ad hangot. A tenger, amely nemcsak sajátos életmódot alapoz meg, de a "végtelennek 
    képzetét kelti bennünk" valójában Európa lényegszerű 
    és szükségszerű kontingenciáját jelenti. [44]  A tenger elvében, ugyanis, jelentést ölt az "élet 
    túlmenése" önmagán, benne található a világban időző szellem 
    alapjellege. Benne, mondhatnánk Hegel kifejezésével élve, a szellem önmagát 
    tanúsíthatja.
e)
Hegel Európa-genealógiája a nyugati történelmet tartja szem előtt, az
Európa-identitást szoros szálakkal fűzi az Occidenthez.
Nem véletlen, hogy a kritikák gyakorta szemére vetik nyugatközpontú irányulását
és a nyugati világ expanziójának elvét rendelik hozzá.
A világtörténet filozófiájáról adott mélységvázlatában fellelhető három,  nevezetesen, a
görög, római és germán világ taglalása világosan bizonyítja ezt.
Ha, a görögökről szólunk akkor a polisz és a kibontakozó filozófia közötti
reláció aspektusait, a demokrácia antik kiteljesedését az önvonatkozó
szókratészi szubjektivitás, a racionalitás kibomlását és mértékadó teljesítményeit firtatjuk. Egyúttal elismerésünknek adunk hangot amikor a "szép erkölcsiség" , a szubsztancialitás és a szubjektivitás összhangját
érzékeljük.  
            Ugyanakkor a görög világ erőfeszítései nem jutnak el az akaratból sarjadó szubjektív 
    elhatározottság fogalmához és a szubjektivitás végtelensége 
    rejtve marad előlük. A római birodalomban a teremtő utánzást, a 
    kitáguló oikumenet, az államháztartásban megpillantható 
    fegyelmet, az univerzális állam intézményesülését, az elvont személy kibontakozását 
    vesszük szemügyre. Ugyanakkor, az utókor az amely leszüreteli azt amit a római törekvések teremtenek 
    - az örökösök magukhoz emelik mindannak gyümölcsét melynek érlelését a rómaiak 
    vállaltak magukra. Ez lehet az oka annak, hogy nem birtokol példakép-jelleget 
    a görög és a római háttér és nem adományoznak olyan 
    mértéket amelyet az európai modernség magáévá tehetne. A germán világban a bensőben kivirágzó szabad individualitást, 
    az "önmagán nyugvó szabad szellemet", a "szubjektivitás abszolút 
    akaratosságát" rögzítjük. A 
    germánok magukévá tették a görög és a római civilizáció eredményeit és ez 
    az átvétel kezeskedik az ún.első 
    világ állandóságáért. Itt teljesül be a szellem szabadságtudata, ehelyütt  a szellem saját 
    szabadságtörténetét szervesen betagolva mibenlétének mélyülő felfogásához 
    jut el. Az európai út Görögországnak Ázsiától való elválasztásával veszi kezdetét [45] 
    . A történelem mozgása, ahogy ezt 
    Hegel szemléletesen megrajzolta nagyszabású világtörténetében, kelet-nyugati 
    irányt vett. Keleten kel fel a nap és Nyugaton nyugszik le, 
    így hangzik a híres metafora. 
            Amikor Hegel Oroszországot vagy Lengyelországot mint északkeleti részeit említi, akkor 
    nem mulasztja el szóvá tenni, hogy azok "csak későn lépnek a történeti 
    államok sorába" és továbbra is fenntartják kapcsolataikat Ázsiával. Ám 
    hallgatásba burkolózását az európai főirányhoz képest eltérő pályán 
    mozgó országokról nem a fölényes rálátás vagy a lebecsülés gesztusa támasztja 
    alá. Hiszen akár azt a tényt is említhetjük, igaz, csupán futólag, hogy Hegel alkalomadtán fényes 
    jövőt előlegezett Oroszországnak. [46]  Valójában, a jelen- és a jövődimenziók között meghúzott 
    éles határvonalak és a filozófiának a jövőre vonatkozó inkompetenciája 
    magyarázzák Hegel visszakozását. Nem kevésbé lényegszerű ehelyütt, hogy 
    Amerikával kapcsolatosan is keveset közöl, "függelékként" hozza 
    szóba amely funkciószerűen fölszippantja Európa 
    munkaerőfeleslegét, de Európa vonatkozásában 
    csupán "külső viszonya jön tekintetbe". Hegel kategorikusan 
    tagadja  az 
    Európa és Amerika közötti összevetés lehetőségét, [47]  a fönnálló empirikus körülmények, melyeket, igaz röviden, 
    de érint, kioltják az összemérhetőség lehetőségét. Hegel azonban 
    az összemérhetőség aktusát nem a mértékek divergenciája miatt tolja félre, 
    esetében kizárt bármilyen összefüggés az inkommenzurabilitás herderi megfogalmazásával. 
    
Az
európaizáció és Európa között különbségek húzódnak,
hiszen az európaizáció hatósugarai messzebbre mutatnak mint az európai földrész földrajzi konfigurációja.
Hegelnek Amerikáról tett kijelentései legalábbis felvillantják ezt a
különbségtevést. Hiszen az újvilágot átalakító
gyakorlat forrásai az európai kultúra teljesítményeire vezethetők
vissza, az amerikai földrészben nem nehéz érzékelni az európai motívumok "kihelyezését" valamint azt a tényt, hogy
az új konstelláció méhében valami új csirázik ki. Vagyis, az európaizáció nem mindig az Európa eredeti határain kívülre irányuló expanziót jelenti, hanem, mint az az óvilág esetében érzékelhető, az európai kultúra csíráinak idegen földben történő kibontakozását is.  Ám Hegel nem az összevetés igényével lép fel,
úgy érvel, hogy a "régi világ" és az "idegen elevenség"
közötti összemérésnek nincs filozófiai legitimitása. Amerika a "jövő
és a vágy országa", azaz a "vágy" kivetülését jelenti azok
számára akiket "untat a régi Európa", hangzik a deklaratív
kijelentés. Lehetséges, hogy a világalakító kezdeményezés az Európát öröklő újvilág kezeibe
csúszik át  -  márpedig a filozófia nem merészkedhet a
jövő terepére. Létezik azon összefüggések készlete
amelyek körülhatárolják a jelent, s amelyektől a jövő empirikus
mássága mint valami szilárd alaptól különül el. Ennyiben a jelen horizontját
alkotják. A filozófia "az ésszerűnek a kutatását" foglalja
magában -  márpedig
az ész a "jelen keresztjéhez" van odaszögezve, hogy az ugyancsak
ismert metaforát idézzem. A filozófia azt értelmezi
ami időtlen módon "van", miközben tudja, hogy az időtlen
"van" a történeti létezés legmagasabb formája. A "jelen" és
a "jövő" között vésett mély választóvonalak érvénytelenítik a
filozófia eszkatológikus érdekeltségét és gátat szabnak a jövőt citáló
filozófia előtt amely a jelent óhajtja értékteleníteni  -  Hegel delegitimálja,
hadd tegyük hozzá: saját filozófiájának szintjén, a jövő és a jelen
közötti pert. A jövőre vonatkozó akaratformálást Hegel átengedi a
végességgel sújtott empirikus alanyoknak  - noha egy pillanatban sem hagyhatjuk
figyelmen kívül, hogy kiköti, az ész reflexiós fogalma a modern Európában eresztett gyökeret és a
racionális cselekvés továbbvitele ezen a terepen képzelhető el.
            Az a tény, hogy Hegel a kiteljesülő 
    modernitásban a germán világ alapelveinek megvalósulását 
    látja viszont, régóta vita tárgyát képezi. Ez szerint okfejtései a germán 
    princípium teleológiai-normatív túlbecsülésével 
    párosulnak, azaz Hegel a germán világot plakatív módon 
    magaslati ponttá emeli, [48]  nem kevés előítéletet tanúsítva eljárásában. Ennélfogva nem képezheti 
    a kortárs erőfeszítések forrását, hiszen onto-teológiájában 
    az európai hatalom sajátosan megformált felhangja hallható mely kötelező 
    általánosságra tart igényt. Nem feladata ezeknek a soroknak utánajárni e szerteágazó 
    kérdéskörnek, egyértelmű, hogy Németország és Európa relációja a kezdettektől 
    fogva a hegeli okfejtések tárgyát jelentették. [49]  Kétségtelen, hogy Hegel a németekben látta azt a népet 
    amelyben a világszellem egyik egyetemes alakja született meg. Ugyanakkor nem 
    győzte ismételgetni, hogy a németek ugyan irányadó alapelveket bocsátottak 
    az európai nemzetek rendelkezésére, de ők nem tanúsítottak készenlétet, hogy ezeket 
    az elveket a megvalósulásig vezessék. A germán világ jelentésvonatkozásai 
    az európai önértelmezés mentén strukturálódnak, ebben az értelemben a német 
    történelmi pályák értelmüket az európai összefüggések keretén belül nyerik 
    el.
f) Az
elmondottakból kihámozhatjuk, hogy Hegel számára Európa története egybeesik a
filozófia és saját filozófia mélyszerkezetének alakulásával. A filozófia
státusigénye az Európa-orientáció keretében fényt vet arra a szerepre
amelyet a filozófia önreflexivitása játszik ebben a
gondolkodásban. A filozófia történetét megcélzó előadásainak végszavaként
szóba hozott fejlődési modell amely a determinált
szukcesszió nyomvonalán halad tükrözi az Európa-beállítottság és a "filozófiai rendszerek
egymásutánjai" között tapasztalható párhuzamokat. A filozófia
önvonatkozású narrációban hozza felszínre történetének etappjait amelyek az önmagához visszatérő szellem fázisait jelenítik
meg. 
            A filozófia történetének ilyen önelbeszélése 
    nem független más filozófusok megnyilvánulásaitól. Tudniillik, Hegel ezirányú 
    gondolatai nem állnak egyedül. Kant, Husserl vagy Heidegger is osztották 
    a gondolatot, hogy a hiteles filozófiai érdekeltség kibomlását csupán európai 
    kontextusban képzelhetjük el, hovatovább, Heidegger 
    az "európai filozófia" szintagmát egyenesen tautológiának nevezte. [50]  Hegel maga úgy követi nyomon a világszellem lépéseit, hogy 
    a filozófia időben érzékelhető megjelenését rögzíti. Az Európa-történet hiteles elbeszélése éppen a filozófia 
    felől megy végbe, a filozófiai összpontosítás talaján sarjad Európának a fogalmi szintű értelmezése. Okfejtéseiben a filozófia úgy birtokol 
    exponált helyzetet, hogy célvonatkozásokban 
    áll: hiszen a természet és szellemfilozófia beteljesedése a szerkezeti 
    kategóriák tudatosításában nyer formát és a kiterjesztett reflexivitás módozata 
    a filozófiában ölt testet. A filozófia fogalmi teljesítménye, a fogalmilag artikulált emlékezés segítségével ragadható meg az önreferenciális, 
    önmagába záruló szellem története. Az európai emberiség a filozófiában létezésének 
    auto-teleologikus dimenzióit tapasztalja meg, a 
    filozófia mint "öncél" [51]  mint "legfelsőbb alapelv amelyből minden 
    meghatározás szükségszerűen le van vezetve", az "igazság legmagasabb 
    alakban, amelyet a szellem öntudata ad magának magáról" (Hegel) [52]  az európai ember felemelkedése az "igazi szellemvilág" 
    magasába.    
            Hegel úgy érvel, hogy az "utolsó 
    filozófia mindig tartalmazza az előzőeket". Ezen gondolatát össze kell itt kapcsolnunk a Jogfilozófia ismert 
    megfogalmazásával amelyben azon, sokszor elemzett, meggyőződését 
    hangsúlyozza, hogy a filozófia mindig a "saját kora gondolatokban megragadva". 
    Törekvésének lényege ugyanis nem abban fejeződik ki, hogy súlytalanítani 
    kívánja a korábbi filozófiákat. Meggyőződésének kiiktathatatlan 
    dimenziója, hogy mindegyik korszak szerkezetében kormeghatározott filozófia 
    virágzik ki. Ezen tény a filozófiák kordeterminált 
    valóságát domborítja ki és lehetetlenné teszi a filozófiák "összehasonlítását" egy posztulált meta-szempontból. [53]  Hiszen, ahogy kiemeltük korábban, minden 
    filozófia korának legmagasabbrendű igazságvonatkozását mondja ki. A filozófia 
    insignuma, 
    hogy saját idejét, a jelenre vonatkozó ráutaltságát ragadja meg, pontosabban 
    önmagának a jelenre való kihegyezettségét tárja fel. Ezért, amikor Hegel az 
    őt megelőző filozófiák soráról értekezik, akkor nem azért hozza 
    szóba ezeket, hogy afféle felfelő vezető 
    lajtorját használjon amelyet végül is félre lehet 
    dobni. Az időben megnyilvánuló korábbi filozófiákban saját múltját tapasztalja, amely a jelenbe torkollik. Az adott filozófia 
    "a más filozófiák megjelenési módozatait és formáit mindig időhöz 
    rendelten, időhöz kötött módon tapasztalja". [54]  A jelenhez tapadó filozófia saját múltjában a múltból felmerülő 
    szükségszerűséget azonosítja. Hegel önnön filozófiáját éppen ebben az értelemben értelmezi: 
    benne az európai szellem kimeríti önreflexivitását amelyet maga hozott mozgásba. A filozófiában forrpontra jutó 
    szellem visszatekint önnön múltjára, 
    az emlékezésben egymásrautalt jelent és múltat tárja 
    fel, azaz e filozófia az európai kultúrának saját múltját jeleníti meg 
    a hegeli gondolkodás, kormeghatározta, retroaktív 
    teleológiájának szemszögéből. Hegel filozófiája úgy újítja fel az európai gondolkodás mélyéből előtörő 
    onto-teológiát, hogy a modernitás talaján áll, soha nem téveszti el szem elől 
    azt a fordulópontot amely az újkorral lépett az európai 
    kultúra színpadára.             
g) A filozófia mint emlékezés, mint a megtett útra
visszatekintő látás, tény és való, korának csúcsát világítja meg. Tekintetében a kor összefüggései
sűrűsödnek össze jelentésteli egésszé, a
múlt és a jelen egymásbatartozása nyer formát.
Látásmódja megragadja a konfigurációkat, olyan folyamatokat olvas ki
belőlük melyekben egymásbafonódnak az emlékezés
és a felejtés. Hogy a filozófia az emlékezés aktusában fénylik fel, e tényt, a
jól ismert megfogalmazás, miszerint a késés konstellációja konstitutív
jellegű a filozófia státusára nézve, erőteljesen kifejezi. 
            Ugyanakkor nem feledhető, hogy 
    Hegel a válság 
    nyelvén szólal meg és a filozófiai tevékenységet erős szálakkal fűzi 
    a krízistapasztalathoz. Maga a filozófia a  válság megnyilvánulása 
    után lép fel. Akkor lép mozgásba amikor az életösszefüggéseket 
    szabályozó intézményes hatalmak és kötelékek már veszítettek 
    erejükből - amikor a meghasonlottság jelentései beékelődnek az életvezetés 
    tartományaiba és az alapok törékennyé váltak. Ám a filozófia nem rendelkezik 
    azzal a képességgel, hogy az önpusztítás tendenciáit visszafogja és egyben előremozdítsa a meggyógyulás ügyét, azaz nem adományoz útjelzőket 
    melyek a kiutat jelölnék ki. Az a konstelláció amit a filozófia láthatóvá tesz, a diagnosztika 
    jegyében történik. A hegeli metaforateremtés nem egy helyen közelít bennünket 
    a következő képhez: a létezők akkor érik el a csúcsot, amikor kezdetét 
    veszi a hanyatlás, a létezők akkor emelkednek fel a legmagasabbrendű vonatkozásokhoz, amikor megkezdődik 
    a regrediálás. A hanyatlás folyamata nem járulékos, 
    de konstitutív dimenziója a felemelkedésnek, minden 
    felemelkedés tetőpontja egybeesik a regresszióval. [55]  Megannyi metaforával, költői finomságú leírással ejt szót Hegel a filozófia, valamint az alkony és az 
    öregedés relációiról, nem véletlen, hogy Hegel a germán világról 
    is mint a hanyatlás világáról beszélt. Ugyancsak jelentékeny mozzanat, hogy 
    a keresztény világra is a hanyatlás fényében derül világosság. Hegel hangsúlyozza, 
    hogy, dacára annak, hogy a kereszténység egyre több jelentésre tesz szert, 
    megfoszttatik jelentőségétől.
            A felemelkedés és a hanyatlás ilyen 
    egymásbaszövődése megfelel a teória felértékelt szerepének 
    Hegel filozófiájában. [56]  A felemelkedés és a hanyatlás egymásra utaltsága és ezen 
    komplementaritás időbeli kivetülése azonban nem mehet végbe ad infinitum, hiszen Hegel, emlékezzünk, a történelem végének eszkatológikus 
    színezetű gondolatát hozta szóba. 
    Hadd tegyük hozzá, hogy nem Hegel az első filozófus 
    aki alkalmazza a fejlődés és a hanyatlás komplementaritását, hiszen a 
    két fogalom relációja már az antik kor óta élénken foglalkoztatta a filozófusokat. [57]  Koselleck fejtegetései szerint 
    a hanyatlás köntösébe bújtatott gondolkodás kétféle formában jelentkezik, 
    mégpedig, úgy mint a haladás jelentéseihez tapadó 
    apória és úgy mint a hanyatlás reprodukciója amely 
    a haladás közvetítésével megy végbe. Hegelre, azonban, annak ellenére, hogy 
    filozófiájában mindkét forma elemei megtalálhatók, nem tudjuk, legalábbis, 
    további magyarázatok nélkül, ráerőltetni az említett 
    hanyatlásfilozófiák változatait. Ez pedig abból a 
    megváltozott helyi értékből adódik, amelyet Hegel a filozófia számára 
    kijelöl a szellem odisszeájában: a filozófia, amely arra hivatott, hogy a 
    spekulatív 
    alapvetést elvégezze, egyedül feljogosított arra, hogy szóljon a felemelkedés és hanyatlás felbonthatatlan 
    egységéről. 
            Tagadhatatlan, hogy miközben az
európai kultúra legjelentékenyebb szellemfilozófusa így jár
el, olyan relációkat hoz létre amelyek folytán
nehézségekbe bonyolódik bele. Az eszkatológikus jelentések, az ész reflexiós
elve amely a történelem sűrűjében talál utat magának valamint az
elmélet és a praxis újraértelmezett toposza 
- ezen vonatkozások feszültségterében
helyezkedik el Hegel Európa-filozófiája. Az onto-teológia
felujítója
a modern Európa körülményeinek közepette csak feszültségek árán képes
fenntartani az elmélet és a gyakorlat egységének mégoly erős szavakkal
jellemzett elvét melyet kései periódusának, a berlini éveknek rezignatív
hangneme félreérthetetlenül tükröz. A fiatal Hegel, miközben kora válságának és
disszonanciáinak mibenlétét kutatta az őskeresztény gyülekezet és a polisz
múltja felé fordította tekintetét, ott kereste a
történelem visszafordíthatatlan folyamain is átívelő
mértéket. A kései Hegel nem néz hátra, hogy idealizált történeti közösségre
hivatkozzon a jelennel való vitájában. Halála előtt írott levelei és állásfoglalásai a koron úrrá lévő
válságról tanúskodnak arról, hogy a "theoria" és a gyakorlat
világának szétszakított kapcsait érzékelte amit a filozófiának a világból való kivonulásának megjelenítése nyomatékosított. Tapasztalatai arra
utalnak, hogy a filozófiához képest egyre inkább externális
mozzanatok kerülnek előtérbe, amelyek a hagyományos filozófia
érdeklődésén kívül estek: a filozófia ezen
mozzanatok kapcsán tehetetlenségét jelenti be.
            In summa: a hegeli filozófia, onto-teológikus
beállítottsággal átszőtt, Európa-képe a francia forradalom
árnyékában nyeri el körvonalait amikor a modernitás elvei kezdenek kialakulni. Ismeretes, hogy
milyen óriási szerep jutott Hegelnek a racionalitás és a modernitás
immanens kapcsolatának kimunkálásában. Itt legfeljebb azt kell megjegyeznünk,
hogy a modernitás és a racionalitás belső
viszonylatainak reprezentatív elemzése csak az európai
terrénumon kinőtt filozófia önvonatkozásának mentén mehetett végbe. Hegel
felismerte az "újnak a felkelését", a nóvum betörését a világba, mint
ahogy azt a A szellem
fenomenológiájának sokszor idézett előszavában olvashatjuk, ami arra
késztette, hogy nagyszabású  filozófiai
elemzéseket szenteljen a modernitás
"önjogának". Ugyanakkor Hegel az akinek
filozófiai munkája átível egészen a múlt század harmincas éveig,
az a filozófus aki elvezeti az európai önreflexivitást
az említett
kor krízistapasztalatáig. Ő az aki, ellentmondással szólva, a
törés határáig feszíti filozófiájának koherenciáját. A hegeli filozófiával
ugyanis, valóban, véget ér "egy" korszak - "egy" európai
korszak, amelyet egyaránt határozott meg a kereszténység, a Platónnal
kezdődő filozófiai teológia és az abszolútumnak a racionális
tolmácsolása. 
 [1] 
       I. Kant: 
      Az emberiség egyetemes történetének 
      eszméje világpolgári szemszögből, in: A vallás a puszta ész határain belül, Budapest, 1980, 74.
 [2] 
       Erről 
      a fenomenológia perspektívájából: A. Schütz: On 
      Multiple Realities, in: Collected 
      Papers, I, Haag, 1962, 207-259.
 [3] 
       Természetesen 
      itt I. Berlin okfejtéseit hozom szóba: Az emberiség göcsörtös fája, Budapest, 1996, 10.
 [4] 
       R. Bernasconi: 
      "Stuck Inside of Mobile", in: 
      C. Willett, ed., Theorizing Multiculturalism, 
      A Guide to the Current Debate,  Blackwell, 1998, 280. Bernasconi a többkultúrájúság 
      eszményét elemezve arra utal, hogy Kant és Hegel a monokulturalizmus eszményét 
      juttatták érvényre. Hogy Kant a monokulturalizmus 
      gondolatát a konstitucionalizmus kimunkálásában 
      is érvényre juttatja, arról: J. Tully: Strange Multiplicity, 
      Cambridge, 1995, 70.
 [5] 
       Kant: 
      Von der verschiedenen Rassen der Menschen, 
      Ak. Bd. II, 429-443, Bestimmung des 
      Begriffs einer Menschrasse, Ak. Bd. VIII, 91-106, Ueber den Gebrauch in der Philosophie in Teutscher Merkur, Ak.Bd.VIII, 159-184, Mindezen Kant-írások pontos értelmezését lásd: A. 
      Philonenko: La théorie kantienne de 
      l`histoire, Paris, 1986, 
      175, Philonenko értelmezésére több ízben is támaszkodom, v.ö. 
      R. Bernasconi: ibidem, valamint H. Glasenapp: Kant und die Religionen des Ostes, Kitzingen, 1954, 32.
 [6] 
       A. Philonenko: 
      L`archipel de la conscience europénne, Paris, 
      1990, V.ö. La 
      théorie, ibidem, 178.
 [7] 
       Philonenko  a "L`archipel..."-ben 
      Kant azon gesztusát említi, 
      hogy áthúzza azt a sort, amely egy mexikói kormányzó tilalmát rögzíti igenlően 
      a fajok összekeverésével kapcsolatban. Philonenko azt a következtetést húzza 
      alá, hogy az európai gondolkodás és önleírás fényes 
      pontja az a pillanat, amikor Kant ezt a gesztust gyakorolja, hiszen ezzel 
      következetes marad elgondolásához miszerint csak egyetlen emberi faj lehetséges. 
      A kanti történelemfelfogást elemző művében Philonenko kritikusabb 
      hangot üt meg, ugyanis azt állítja, hogy Kant a modern idők egyik legfélelmetesebb 
      gondolatát érinti, nevezetesen, a faj megőrzésének gondolatát.
 [8] 
       Ideen zur Geschichte der Menschheit, Frankfurt, 
      1989, lásd még: Berlin, A tizennyolcadik századi 
      európai gondolkodás állítólagos 
      relativizmusáról, ibidem, 75-103. Bernasconi, ibidem, 281, uő. 
      kritikai meglátásai Berlin Herder-értelmezésével kapcsolatban:"Ich mag in keinen Himmel wo Weisse sind", Herder`s Critique of Eurocentrism, Acta 
      Institutiionis Philosophiae et Aestheticae, Vol.13, 
      69-81.
 [9] 
       Philonenko, 
      Théorie, ibidem, 128.
 [10] 
       Ez a 
      leibnitzi színezettségű 
      gondolat eszmetörténetileg is fontos. Ch. Taylor, aki a modern romantikában 
      kicsúcsosodó expresszivizmus nyomvonalait követi, helyesen állapítja meg, 
      hogy Leibniz monád-fogalma roppant fontos forrása az expresszivizmusnak, 
      Sources of the Self, Harvard University 
      Press, 1989, 375 
 [11] 
       Erről: 
      Ch. Taylor: Az elismerés politikája, 
      in: Multikulturalizmus (Szerk. 
      Feischmidt Margit), Budapest, 1997, 126.
 [12] 
       Berlin, 
      aki számára Herder koronanút jelent abban a folyamatban, amely az utópiák 
      hanyatlásához vezetett, sokszor hangsúlyozza a Vico-Herder párhuzamot. Montesquieu, 
      példának okáért, taglalta a "népszellemek" különbözőségét, ám nem vonta 
      kétségbe az értékek univerzalitását, ibidem, 105. Ehelyütt, az igazságosság 
      kedvéért, Leibnizet is szóba kell hoznunk, aki 1677-ben tiltakozik Hobbesnak 
      és Puffendorfnak, miszerint a létező politikai 
      közösségek közel sem annyira egyneműek, amennyire az említett filozófusok 
      ezt feltételezik. Nem utolsósorban Matthew Hale, de Lahontan báró, Wollstonecraft és 
      John Marshall is megemlítendők itt. Ők 
      szintén a kulturális pluralizmus Minderről: J. Tully, 
      ibidem,  83. 
 [13] 
       Gadamer Herder kapcsán egyenesen a historizmus manifesztumáról 
      beszél, Herder und die geschichtliche 
      Welt, in: Gesammelte Werke, 
      Bd. 4, Neuere Philosophie, 1987, 328. ugyanakkor Gadamer hangsúlyozza, hogy 
      Herder nem vádolható a historizmus önelégültségével, ibidem, 326. Gadamer 
      okfejtésének érdekes részlete, hogy azt állítja, hogy egy fejlődési 
      ív 
      végén állunk melyet Herder határozott meg, nevezetesen, egy olyan fejlődésről 
      van szó, amely a "modern nemzetállamhoz" és a "közép-európai" sajátúthoz 
      kapcsolódik - Gadamer ehelyütt a kultúra és a civilizáció ellentétére gondol. 
      Bernasconi említett tanulmányában erőteljesen védelmezi azt a nézetet, 
      hogy az értelmezők nem veszik figyelembe, hogy Herder milyen erős 
      szálakkal kötődik a felvilágosodáshoz, ibidem, 70.
 [14] 
       Lásd 
      erről: Berlin, ibidem, 119. Berlin, aki mindenütt szinte hiánytalanul 
      megvédi Herdert a relativizmus vádjától, ehelyütt azon kivételre akad rá, 
      amely Herder gyengeségét jelzi és a relativizmus csapdájába való, igaz ideiglenes, 
      zuhanását készíti elő, 
      Herder perspektivizmusáról. v.ö. Philonenko, Théorie..., ibidem, 129.
 [15] 
       Ibidem, 
      328, valamint, H. G. Gadamer: Igazság 
      és módszer, Budapest, 1984, 154. V. ö.Taylor, 
      ibidem,"Herder a növekedést a belső erő megnyilvánulásaként értelmezte 
      (ő a Kraft fogalmáról beszélt) amely arra irányul, hogy önmagát externális 
      módon megvalósítsa".
 [16] 
       Ideen zur Geschichte der Menschheit, Frankfurt, 
      1989, 144. Bernasconi, Acta..., ibidem, 76.
 [17] 
       Bernasconi, 
      ibidem, 78.
 [18] 
       Peter 
      Koslowski, miközben azt a kérdést feszegeti, hogy vajon a nemzetek Európájának 
      kialakulása előtt állunk, vagy Európát anyaföldként kell értelmeznünk, 
      éppen Herderre hivatkozik, in: Vaterland 
      Europa: europäische 
      und nationale Identität 
      im Konflikt (P. Koslowski und R. Braque), Wien, 1997,43. 
      
 [19] 
       Erről, 
      V. Hösle: Die Krise der Gegenwart 
      und die Verantwortung der Philosophie, München, 1990, 209.
 [20] 
       M. Merleau-Ponty, 
      A közvetett nyelv és a csend hangjai, in: Kép, fenomén, valóság, Budapest, 1997, 
      176.
 [21] 
       O. Pöggeller: 
      Ein Ende der Geschichte? 
      Von Hegel zu Fukuyama, Westdeutscher Verlag, 1995, 10.
 [22] 
       J. Ritter: 
      Europäisierung als europäisches 
      Problem, Frankfurt/M, 1969, 324.
 [23] 
       Hegel: 
      Előadások a világtörténet filozófiájáról, 
      Budapest, 1981, 133.
 [24] 
       Lásd: 
      M. Hardimon: Hegels Social Philosophy, 
      The Project of Reconciliation, Cambridge, 1994, 5.
 [25] 
       Ehelyütt 
      nem térhetek ki külön a világ fogalmának különféle jelentéseire Hegelnél, 
      V. Hösle: Hegels System, Hamburg, 
      1998, 442.
 [26] 
       Ch. 
      Taylor: Hegel, Cambridge, 1975, 
      15.
 [27] 
       Ibidem, 
      10.
 [28] 
       Ibidem, 
      19.
 [29] 
       H. G. 
      Gadamer: Europa und die Oikumene, 
      in: Europa und die Philosophie,..., ibidem, 67. 
 [30] 
       Hegel: 
      Előadások a filozófia történetéről, 
      III, Budapest, 1977, 265.
 [31] 
       M. Riedel: 
      Theorie und Praxis im Denken Hegels, 
      Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz, 1965, 191, uő: Heideggers europäische Wendung, in: Europa und die Philosophie, Frankfurt/M 
      (Hrsg. H. H. Gander), 65. 66.
 [32] 
       "...lényegét tekintve minden kultúra az eszközök rendszerének 
      felmérésében áll egy vonatkoztatási kereten belül", R. Spaeman: Niklas Luhman kihívása a filozófiával szemben, 
      in: N. Luhman: Látom azt 
      amit te nem látsz, Budapest, 1999, 265.
 [33] 
       Riedel: 
      74. és 75. Riedel könyve összefoglalja azokat a problémákat 
      amelyek napvilágra kerülnek a teória/praxis probléma kapcsán a hegeli filozófiában. 
      A reláció értelmezéseiről az európai filozófiában lásd a VII. exkurzust, 
      valamint J. Ritter: Die Lehre vom 
      Ursprung und Sinn der Theorie bei Aristoteles, Köln, 1953.
 [34] 
       Hogy 
      Hegel túlságosan nagy engedményeket tett a teoreticizmusnak lásd, Hösle, 
      Die Krise..., ibidem, 239.
 [35] 
       Világos, 
      hogy az elmélet és a gyakorlat feszültségviszonya a hegeli filozófia immanens 
      problémája amely, mint ahogy ezt kommentátorai jelzik, aligha oldható fel 
      a hegeli rendszeren belül.
 [36] 
       A szellem filozófiája, ibidem, 26.
 [37] 
       Hösle, 
      ibidem, 353.
 [38] 
       Hegel 
      és a zsidó kultúra viszonyáról lásd: J. Derrida: Glas, Paris, 1981, az afrikai kultúráról lásd, Bernasconi, ibidem, 
      233, valamint Hegel: Előadások 
      a világtörténet, ibidem, 185. Hegel (valamint: Kant és nota bene: Herder, akit történetfilozófiai állásfoglalása nem óvott 
      meg a leegyszerűsítésektől) és Afrika viszonylatát jól összegzi, 
      H. Kimmerle: Die Dimension des Interkulturellen... 
      Rodopi, 1994, 85.
 [39] 
       Hegel: 
      A szellem filozófiája, Enciklopédia, 
      III, Budapest, 1981, 63. A "konkrét univerzalitásról" mint feladatról, R. 
      Braque, in: Vaterland...,ibidem, 39.
 [40] 
       Az egyesítésfilozófia 
      történeti alakulásáról Platontól Hölderlinen keresztül, D. Henrich: Hegel und Hölderlin, Hegel im Kontext, 
      Frankfurt/M, 1971,19, valamint, J. Habermas: Der philosophische Diskurs der Moderne, 
      Frankfurt/M, 1985, 33. K. Löwith: Von 
      Hegel zu Nietzsche. Der revolutionäre Bruch 
      im Denken des neunzehnten Jahrhunderts. Marx und Kierkegaard, Stuttgart, 
      1953, 28. 
 [41] 
       A. Philonenko(L`archipel. ibidem), azt furcsállja, hogy egyetlen filozófus sem írt könyvet 
      a tengerről. Meglehet, de nem lehet figyelmen kívül hagyni, 
      hogy Hegelnél a tenger történetfilozófiai rangra tett szert és hogy nélküle 
      aligha érthető a hegeli Európa-orientáció.
 [42] 
       Ibidem, 
      152.
 [43] 
       Hegel: 
      A jogfilozófia alapvonalai, Budapest, 
      1971, 255.
 [44] 
       Hogy 
      Hegelnél a természet messzemenően többet jelent, mint a vak véletlen 
      kavargása és hogy a kontingencia jelentése milyen jelentőséget nyer 
      Hegelnél, D. Henrich: Hegels Theorie 
      über den Zufall, Heinrich, ibidem, 166.
 [45] 
       Megemlítendő, 
      hogy a görögök számára Európa alapvetően irányvonalat jelentett. Azonban 
      számukra Görögörszág nem pusztán Európa részét képezte. Például Arisztotelész 
      szerint Görögország Európa és Ázsia között helyezkedik el, R. Braque, ibidem, 
      24.
 [46] 
       Idevágó 
      levelét lásd, Hösle, Hegels System, 
      ibidem, 444.
 [47] 
       Hegel 
      és Amerika viszonyáról bővebben, lásd: J. Ortega y Gasset, Gesammelte Werke, Bd, Stuttgart, 1954-1956, 
      I. kötet, 376-392.
 [48] 
       Ebben 
      az értelemben: Koslowski, ibidem, 67. A történeti kontextust lásd, H. Ottmann, 
      Individuum und Gemeinschaft bei Hegel, 
      Berlin, New York, 1977, különösképpen, 126-146.
 [49] 
       M. Riedel: 
      Megérteni azt, ami van, Németország 
      és Európa a fiatal Hegel gondolkodásában, Gond, 1996, 11, 141-156. Nézetem 
      szerint Riedel helyénvaló módon ragadja meg a lényeget, amikor azt mondja, 
      hogy Hegel a német mikrokozmoszt Európa makrokozmosza felől akarja 
      elgondolni, ibidem, 138, v.ö. J. Patočka: 
      Mi a cseh?, Pozsony, 1996, 315. Hogy Hegelt 
      nem lehet összekötni a nacionalizmus tanával, lásd, R. Beiner: Introduction, Nationalisms Challenge to Political 
      Philosophy, in: Theorizing Nationalism, 
      New York, 1999, 19.
 [50] 
       Heidegger: Was ist das – die 
      Philosophie? Pfullingen, 
      1963, 13. Ezzel szembeállítható Jaspers gondolata 
      miszerint: "minden ember történelmi formában rendelkezik filozófiával, ez 
      kifejeződése a philosophia perennisnek, 
      amelyet senki sem birtokol", K. Jaspers: Weltgeschichte der Philosophie, Aus dem Nachlaß, hrsg. 
      von H. Saner, München, 1982, 20. Hallgassuk meg 
      Herdert is: "Egyetlen nép sem lehet az Isten kiválasztott 
      népe a földön: az igazságot mindenkinek keresnie kell, a legjobb dolgok 
      kertjét mindenkinek építenie kell...", Briefe zur Beförderung der Humanität, Bd. 1, Berlin, 1971, 218.   
      Erről, R. A. Mall: 
      Begriff, Inhalt, methode und Hermeneutik der interkulturelle Philosophie, in: Studien zur interkulturellen Philosophie 
      (Hrsg. Von H. Kimmerle/R. 
      A. Mall), Amsterdam, 1993, 25. R. Elberfeld, Überlegungen zur Grundlegung "komparativer 
      Philosophie", Allgemeine Zeitschrift für Philosophie, 
      1999, 24, 127. Másképpen szólva: Herder a tökéletesedés 
      és a megjobbíthatóság pluralizmusának mentén készíti elő azt az utat, 
      amelyen a filozófia pluralizálódásának lehetősége jelenik meg. Nos, 
      az újabban virágzó interkulturális hermeneutika értelmében valószínűleg úgy kell fogalmaznunk, 
      hogy nemcsak az európai, de más magaskultúrákban 
      is kibontakozott a metafizikai rendszerek komplex értelmezése. Viszont tény, 
      hogy számolnunk kell olyan filozófia kérdésekkel, 
      amelyek valóban európai talajhoz 
      kötődnek ("miért jó valami", 
      példának okáért)
 [51] 
       J. Simon, 
      Hegels Begriff der Philosophie als 
      "ihre Zeit in Gedanken erfasst" und das Problem einer vergleichenden Philosophie, 
      Allgemeine Zeitschrift für Philosophie, 2000, 25, 1. Hösle, Hegel System, ibidem, 424.
 [52] 
       V. ö. 
      J. Derrida, ibidem, 43.
 [53] 
       Simon, 
      ibidem, 6. 
 [54] 
       Ibidem, 
      7.
 [55] 
       Hegel voltaképpen történetfilozófiai elvvé módosítja azt 
      a gondolatot, hogy "...ahogyan a leány, aki átnyújtja a szedett gyümölcsöket, 
      több ezeknek a természeténél...amennyiben magasabb módon foglalja össze 
      mindazt az öntudatos szem és az átnyújtó mozdulat sugarába, úgy a sors szelleme, 
      amely azokat a műalkotásokat nyújtja nekünk, több ama erkölcsi életénél 
      és valóságánál, mert belsővé-válása (Er-Innerung) a bennük még külsőlegesen 
      megnyilatkozott szellemnek - ama tragikus sors szelleme, amely mindazokat 
      az egyéni isteneket és a szubsztanciának mindazokat az attribútumait abba 
      az egy panteonba gyűjti össze: a magáról, mint szellemről 
      tudó szellembe", A szellem fenomenológiája, 
      ibidem, 382.
 [56] 
       Miközben 
      ezt állítjuk, 
      nem tévesztjük el szem előtt, hogy Hegel hogyan módosította 
      a filozófiának mint lételméletnek a jelentését, 
      lásd, Riedel, ibidem, 206. Riedel szerint Hegelnél a teória és praxis 
      között kétfajta viszonyulás azonosítható: a reláció és az elkülönülés, lásd, ibidem, 213. Véleményem, 
      Hegel kapcsán, megegyezik Höslevel: "az ész megvalósításának szükségszerűsége csak törékeny relációban állhat 
      az elméletnek a gyakorlathoz képest fölérendelt pozíciójával, a jövővel 
      kapcsolatos teljes érdektelenség elvével, valamint az eszkatológikus mozzanatokkal", 
      ibidem, 444.
 [57] 
       R. Koselleck: 
      Fortschritt und Niedergang - Nachgang 
      zur Geschichte zur Geschichte zweier Begriffe, in: Niedergang, Studien zu geschichtlichen Thema, 
      Hrsg. R.Koselleck und P.Widmer, Klett-Clotta, 217.